Back to top
  • ca  resum, n m
  • es  resumen
  • fr  résumé
  • en  abstract
  • en  summary

Ciències socials>Pedagogia i didàctiques>Mètodes d'investigació i diagnòstic en educació

Definició
Exposició resumida del més essencial del contingut d'un text, un discurs, un document, etc.
  • ca  resum estadístic, n m
  • es  resumen estadístico, n m
  • es  summarize, n m
  • fr  résumé statistique, n m
  • en  statistical summary, n

Ciències>Matemàtiques>Estadística i investigació operativa

Definició
Conjunt d'estadístics d'un conjunt de dades.
  • ca  retallada, n f
  • es  recorte
  • fr  baisse
  • fr  baisse de valeur
  • fr  réduction
  • fr  réduction de valeur
  • en  cut
  • en  impairment
  • en  impairment of value

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Economia

Definició
Descens lleuger de les cotitzacions d'un valor o de tot el mercat.
  • ca  retard d'alliberament, n m
  • es  retardo de desconexión
  • en  disconnection delay

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria elèctrica i electrònica>Enginyeria telemàtica, .PARAULES CLAU

Definició
Diferència de temps en la fase d'alliberament dels recursos d'una transmissió orientada a connexió.
  • ca  retard d'establiment, n m
  • es  retardo de establecimiento
  • en  establishment delay

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria elèctrica i electrònica>Enginyeria telemàtica, .PARAULES CLAU

Definició
Diferència de temps en la fase d'establiment dels recursos d'una transmissió orientada a connexió.
  • ca  retard d'extrem a extrem, n m
  • es  retardo de extremo a extremo
  • en  end-to-end delay

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria elèctrica i electrònica>Enginyeria telemàtica, .PARAULES CLAU

Definició
Diferència de temps que experimenta una unitat d'informació quan és transmesa d'un extrem a un altre d'una comunicació.
  • ca  retard d'obtenció de to, n m
  • es  retardo de obtención del tono
  • en  dial tone delay

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria elèctrica i electrònica>Enginyeria telemàtica, .PARAULES CLAU

Definició
Diferència de temps des de l'instant en el qual un usuari d'una xarxa telefònica despenja l'auricular del telèfon fins a l'instant en el qual obté el to de línia o d'invitació a marcar.
  • ca  retard de processament, n m
  • es  retardo de procesado
  • en  processing delay

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria elèctrica i electrònica>Enginyeria telemàtica, .PARAULES CLAU

Definició
Retard que introdueix un dispositiu de comunicacions a fi de tractar informació rebuda o preparar informació per a ser enviada.
  • ca  retard de propagació, n m
  • es  retardo de propagación
  • en  propagation delay

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria elèctrica i electrònica>Tecnologia electrònica

Definició
Retard introduït per un circuit digital.
  • ca  retard de transferència, n m
  • es  retardo de transferencia
  • en  transfer delay

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria elèctrica i electrònica>Enginyeria telemàtica, .PARAULES CLAU

Definició
Retard necessari perquè una unitat d'informació sigui rebuda pel receptor d'una comunicació des que el transmissor n'inicia la transmissió.