Back to top
  • ca  piscina multidireccional, n f
  • es  piscina multidireccional
  • en  multidirectional wave basin

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Ciències i tècniques de la navegació

Definició
Instal·lació on es genera onatge artificialment per a estudiar-ne la propagació, la transformació i l'efecte sobre estructures marítimes o sobre platges en les tres direccions de l'espai.
  • ca  pista, n f
  • es  pista
  • en  interconnect
  • en  lead

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria elèctrica i electrònica>Tecnologia electrònica

Definició
Conductor que uneix dos punts d'un circuit integrat o d'un circuit imprès, obtingut per dipòsit de material conductor i la definició del seu contorn per un procés de fotolitografia.
  • ca  pistola d'aspiració, n f
  • es  pistola de aspiración
  • fr  pistolet porte seringue
  • en  aspiration gun

Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Obstetrícia i ginecologia

Definició
Pistola que facilita l'aspiració d'una mostra citològica per mitjà de l'acoblament a una xeringa.
  • ca  pistola de biòpsia, n f
  • es  pistola de biopsia
  • fr  pistolet à biopsie
  • en  biopsy gun

Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Histologia, Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Obstetrícia i ginecologia

Definició
Pistola que s'utilitza per a l'obtenció de mostres histològiques amb una agulla gruixuda.
  • ca  tòrax carinat, n m
  • ca  pit de colom, n m sin. compl.
  • ca  pit de gallinaci, n m sin. compl.
  • ca  tòrax de colom, n m sin. compl.
  • ca  tòrax de gallinaci, n m sin. compl.
  • ca  tòrax de quilla, n m sin. compl.
  • ca  tòrax raquític, n m sin. compl.
  • es  pecho de paloma, n m
  • es  pecho de pichón, n m
  • es  pecho en quilla, n m
  • es  tórax en quilla, n m
  • en  keeled chest
  • en  pigeon breast
  • en  pigeon chest
  • la  pectus carinatum
  • la  pectus gallinatum

Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Radiologia i medicina física

Definició
Deformitat del tòrax caracteritzada per una prominència de l'estern en forma d'esperó, que contrasta amb les depressions laterals còncaves dels cartílags costals.
  • ca  tòrax carinat, n m
  • ca  pit de colom, n m sin. compl.
  • ca  pit de gallinaci, n m sin. compl.
  • ca  tòrax de colom, n m sin. compl.
  • ca  tòrax de gallinaci, n m sin. compl.
  • ca  tòrax de quilla, n m sin. compl.
  • ca  tòrax raquític, n m sin. compl.
  • es  pecho de paloma, n m
  • es  pecho de pichón, n m
  • es  pecho en quilla, n m
  • es  tórax en quilla, n m
  • en  keeled chest
  • en  pigeon breast
  • en  pigeon chest
  • la  pectus carinatum
  • la  pectus gallinatum

Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Radiologia i medicina física

Definició
Deformitat del tòrax caracteritzada per una prominència de l'estern en forma d'esperó, que contrasta amb les depressions laterals còncaves dels cartílags costals.
  • ca  tòrax d'embut, n m
  • ca  pit excavat, n m sin. compl.
  • ca  tòrax de sabater, n m sin. compl.
  • ca  tòrax excavat, n m sin. compl.
  • es  pecho en embudo, n m
  • es  pecho excavado, n m
  • es  tórax de zapatero, n m
  • es  tórax en embudo, n m
  • es  tórax excavado, n m
  • en  cobbler's chest
  • en  foveated chest
  • en  funnel chest
  • la  pectus excavatum

Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Radiologia i medicina física

Definició
Deformitat del tòrax caracteritzada per una depressió de la part inferior de l'estern, que contrasta amb la prominència dels cartílags costals.
  • ca  pitos, n m
  • es  pithos
  • en  pithos

Humanitats>Història, geografia i antropologia>Prehistòria, història antiga i arqueologia>Arqueologia

Definició
Gerra de terrissa gran, esfèrica i convexa.
  • ca  pitxell, n m
  • ca  pitxer, n m sin. compl.
  • es  pichel
  • en  pitcher

Humanitats>Història, geografia i antropologia>Prehistòria, història antiga i arqueologia>Arqueologia

Definició
Gerro de terrissa amb la boca trilobada i una nansa vertical.
  • ca  pitxell, n m
  • ca  pitxer, n m sin. compl.
  • es  pichel
  • en  pitcher

Humanitats>Història, geografia i antropologia>Prehistòria, història antiga i arqueologia>Arqueologia

Definició
Gerro de terrissa amb la boca trilobada i una nansa vertical.