Back to top
  • ca  línia de producte, n f
  • es  línea de producto
  • en  product line

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Economia>Comercialització i investigació de mercats

Definició
Conjunt homogeni de productes de la mateixa categoria que cobreixen unes necessitats similars i que s'ofereixen al consumidor sota una mateixa marca i amb una comunicació relacionada.
  • ca  línia de rompents, n f
  • es  línea de rompientes
  • en  breaking line

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Ciències i tècniques de la navegació

Definició
Línia formada per les crestes de les ones en trencar.
  • ca  línia de flotació, n f
  • ca  línia de surada, n f sin. compl.
  • es  línea de flotación
  • en  water line

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria hidràulica

Definició
Línia determinada per la intersecció de la superfície lliure de l'aigua amb la superfície d'un cos que sura, especialment la del buc d'una embarcació.
  • ca  línia dedicada, n f
  • es  línea dedicada
  • en  dedicated line

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria elèctrica i electrònica>Enginyeria telemàtica

Definició
Línia punt a punt reservada per a un usuari o servei de forma permanent.
  • ca  corba del líquid, n f
  • ca  línia del líquid, n f sin. compl.
  • es  curva del líquido
  • es  línea del líquido
  • en  liquid curve

Ciències>Química>Química física

  • ca  corba del sòlid, n f
  • ca  línia del sòlid, n f sin. compl.
  • es  curva del sólido
  • es  línea del sólido
  • en  solid curve

Ciències>Química>Química física

  • ca  corba del vapor, n f
  • ca  línia del vapor, n f sin. compl.
  • es  curva del vapor
  • es  línea del vapor
  • en  vapour curve

Ciències>Química>Química física

  • ca  línia dels àpsides, n f
  • es  línea de los ápsides
  • fr  ligne des apsides
  • en  line of apsides
  • de  Apsidenlinie

Ciències>Física>Astronomia i astrofísica

  • ca  línia dels nodes, n f
  • es  línea de los nodos
  • fr  ligne des nœuds
  • en  line of nodes
  • de  Knotenlinie

Ciències>Física>Astronomia i astrofísica

  • ca  línia descendent, n f
  • es  línea descendente

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret civil

Definició
Línia que va de pares a fills.