Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari multilingüe de l’enginyeria

Col·legi d’Enginyers Industrials de Catalunya. Comissió Lexicogràfica

Presentació
  • ca  desnivellament, n m
  • es  desnivelación, n m
  • fr  dénivellement, n m
  • en  unleveling, n
  • de  Abkommen von der Waagerechten, n n

  • ca  desnivellar, v tr
  • es  desnivelar, v tr
  • fr  déniveler, v tr
  • en  unlevel, to, v tr
  • de  uneben machen

  • ca  desoxidació, n f
  • es  desoxidación, n m
  • fr  désoxydation, n f
  • en  derusting, n
  • en  descaling, n
  • de  Desoxydation, n f
  • de  Desoxydierung, n f

  • ca  desoxidant, n m
  • es  desoxidante, n m
  • fr  désoxydant, n m
  • en  pickler, n
  • de  Desoxidator, n m

  • ca  despeses d'explotació, n f pl
  • es  gastos de explotación, n m pl
  • fr  frais d'exploitation, n m pl
  • en  operating costs, n
  • de  Betriebskosten, n m pl

  • ca  despeses generals, n f pl
  • es  gastos generales, n m pl
  • fr  frais généraux, n m pl
  • en  overhead costs, n
  • de  Gemeinkosten, n m pl
  • de  Generalunkosten, n m pl

  • ca  desplaçament distància, n m
  • es  desplazamiento distancia, n m
  • fr  déplacement distance, n m
  • en  displacement distance, n
  • de  Verschiebung Distanz, n f

  • ca  desplaçament volum, n m
  • es  desplazamiento volumen, n m
  • fr  déplacement volumen, n m
  • en  displacement volum, n
  • de  Versetzung Volumen, n f

  • ca  desplegar, v tr
  • es  desplegar, v tr
  • fr  déployer, v tr
  • en  expand, to, v tr
  • de  ausbreiten, v tr

  • ca  despulla motlles, n f
  • es  ángulo de desprendimiento moldes, n m
  • fr  dépouille moules, n f
  • en  rake angle mould, n
  • en  rake mould, n
  • de  Spannwinkel Guβform, n m