Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari multilingüe de l’enginyeria

Col·legi d’Enginyers Industrials de Catalunya. Comissió Lexicogràfica

Presentació
  • ca  contenidor, n m
  • es  container, n m
  • es  contenedor, n m
  • fr  container, n m
  • fr  conteneur, n m
  • fr  récipient, n m
  • fr  vaisseau, n m
  • fr  vase, n m
  • en  container, n
  • en  holder, n
  • en  vessel, n
  • de  Container, n m
  • de  Groβbehälter, n m

  • ca  contingut, n m
  • es  contenido, n m
  • fr  teneur, n m
  • en  content, n
  • de  Gehalt, n m
  • de  Inhalt, n m

  • ca  contorn, n m
  • es  contorno, n m
  • fr  contour, n m
  • en  contour, n
  • de  Kontur, n f

  • ca  contornejament, n m
  • es  contorneado, n m
  • fr  contournage, n m
  • en  contouring, n
  • de  geschweift, adj

  • ca  contornejar, v tr
  • es  contornear, v tr
  • fr  contourner, v tr
  • en  contour, to, v tr
  • de  schweifen, v tr

  • ca  contracció, n f
  • es  contracción, n f
  • fr  contraction, n f
  • en  contraction, n
  • en  shrinkage, n
  • de  Einschnürung, n f
  • de  Kontraktion, n f
  • de  Schrumpfung, n f
  • de  Zusammenziehung, n f

  • ca  contracoixinet, n m
  • es  contracojinete, n m
  • fr  contre-coussinet, n m
  • en  Gegenlager, n n

  • ca  contradau, n m
  • es  contracojinete, n m
  • fr  contre-coussinet, n m
  • en  Gegenlager, n n

  • ca  contrafemella, n f
  • es  contratuerca, n f
  • fr  contre-écrou, n m
  • en  check nut, n
  • de  Gegenmutter, n f

  • ca  contraforadar, v tr
  • es  contrataladrar, v tr
  • fr  contre-percer, v tr
  • en  counterdrill, to, v tr
  • de  gegenbohren, v tr