Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari multilingüe de l’enginyeria

Col·legi d’Enginyers Industrials de Catalunya. Comissió Lexicogràfica

Presentació
  • ca  cavitat motlles, n f
  • es  cavidad moldes, n f
  • fr  cavité moule, n f
  • en  cavity mould, n
  • de  Nest Guβform, n f

  • ca  cec cega, adj
  • es  ciego -ga, adj
  • fr  borgne, adj
  • en  blind, adj
  • de  blind, adj

  • ca  cedàs, n m
  • es  cedazo, n m
  • fr  sas, n m
  • en  screen, n
  • de  Feinsieb, n n

  • ca  cel·la, n f
  • es  celda, n f
  • fr  cellule, n f
  • en  cell, n
  • de  Zelle, n f

  • ca  cèl·lula fotoelèctrica, n f
  • es  célula fotoeléctrica, n f
  • fr  cellule photo-électrique, n f
  • en  photoelectric cell, n
  • de  Photozelle, n f

  • ca  cement, n m
  • es  cemento, n m
  • fr  cément, n m
  • en  cementing substance, n
  • de  Kitt, n m

  • ca  cementació, n f
  • es  cementación, n f
  • fr  cémentation, n f
  • en  carbon cementation, n
  • en  carburizing, n
  • de  Aufkohlen, n n
  • de  Zementierung, n f

  • ca  cementant, n m
  • es  cementante, n m
  • fr  cément, n m
  • fr  cémentante, n m
  • fr  poudre à cémenter, n f
  • fr  poudre carburante, n f
  • en  case hardening compound, n
  • en  cement, n
  • de  Einsatzhärtepulver, n n
  • de  Karbidstaub, n m
  • de  Zement, n m
  • de  Zementierpulver, n n

  • ca  cementar, v tr
  • es  cementar, v tr
  • fr  cémenter, v tr
  • en  carburize, to, v tr
  • de  zementieren, v tr

  • ca  cementita, n f
  • es  cementita, n f
  • fr  cémentite, n f
  • en  cementite, n
  • de  Zementit, n m