Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari de veterinària i ramaderia

Presentació
  • ca  torpor, n f
  • es  embotamiento
  • es  torpeza
  • es  torpor
  • fr  torpeur
  • en  dullness
  • en  torpor

Veterinària i ramaderia > Fisiopatologia

Definició
Falta de reacció als estímuls normals per ensopiment.
  • ca  torsió, n f
  • es  torsión
  • fr  torsion
  • en  torsion

Veterinària i ramaderia > Clínica

Definició
Obliteració dels petits vasos sanguinis en el curs d'una operació quirúrgica, comprimint-los i alhora fent-los girar entorn del seu eix mitjançant unes pinces especials.
  • ca  torsió, n f
  • es  torsión
  • fr  torsion
  • en  torsion

Veterinària i ramaderia > Anatomia patològica i histopatologia

Definició
Rotació d'un òrgan sobre el seu propi eix.
  • ca  tortó, n m
  • es  torta
  • fr  tourteau
  • en  cake

Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Nutrició i alimentació

Definició
Subproducte alimentós sòlid obtingut de l'extracció de l'oli de determinades llavors oleaginoses o dels fruits amb polpa, que se subministra al bestiar i l'aviram adults, i aporta proteïna.
  • ca  tortó de cacauet, n m
  • es  torta de cacahuete
  • fr  tourteau d'arachides
  • en  peanut oil cake

Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Nutrició i alimentació

Definició
Tortó resultant de l'extracció de l'oli de la llavor del cacauet, que se subministra al bestiar i l'aviram.
  • ca  tortó de cànem, n m
  • es  torta de cáñamo
  • fr  tourteau de chanvre
  • en  hemp cake

Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Nutrició i alimentació

Definició
Tortó resultant de l'extracció de l'oli de la llavor del cànem, que se subministra als remugants adults.
  • ca  tortó de càrtam, n m
  • ca  tortó de safranó, n m sin. compl.
  • es  torta de alazor
  • fr  tourteau de safran bâtard
  • en  safflower cake

Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Nutrició i alimentació

Definició
Tortó resultant de l'extracció de l'oli de càrtam, que se subministra als remugants adults i aporta proteïna i fibra.
  • ca  tortó de colza, n m
  • es  torta de colza
  • fr  tourteau de colza
  • en  rape oil cake
  • en  rape-seed oil cake

Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Nutrició i alimentació

Definició
Tortó resultant de l'extracció de l'oli de la llavor de la colza, que se subministra al bestiar i l'aviram adults.

Nota

  • Conté substàncies tòxiques naturals que en limiten el percentatge d'ús.
  • ca  tortó de copra, n m
  • es  torta de copra
  • fr  tourteau de copra
  • fr  tourteau de coprah
  • en  coconut cake
  • en  copra cake

Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Nutrició i alimentació

Definició
Tortó resultant de l'extracció de l'oli de la copra, que se subministra als remugants adults.
  • ca  tortó de cotoner, n m
  • es  torta de algodón
  • fr  tourteau de coton
  • en  cotton cake
  • en  cottonseed cake

Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Nutrició i alimentació

Definició
Tortó resultant de l'extracció de l'oli de la llavor del cotoner, que se subminstra als remugants adults.

Nota

  • Conté gossipol, una substància tòxica natural que en limita el percentatge d'ús.