corda vocal
corda vocal
- ca plec vocal, n m
- ca corda vocal, n f sin. compl.
- ca corda vocal inferior, n f sin. compl.
- ca corda vocal veritable, n f sin. compl.
- es cuerda vocal
- es cuerda vocal inferior
- es cuerda vocal verdadera
- es pliegue vocal
- fr corde vocale
- en inferior vocal cord
- en true vocal cord
- en vocal cord
- en vocal fold
- TA plica vocalis
Definició
Cadascun dels dos plecs mucosos de la laringe que intervenen en la fonació, situats entre el cartílag tiroide i el cartílag aritenoide, que formen el límit inferior del ventricle laringi amb el múscul vocal.
Nota
- La denominació corda vocal s'utilitza actualment com a sinònim de plec vocal, però no de plec vestibular, tot i que en les descripcions anatòmiques clàssiques de la laringe es referia als quatre plecs de la mucosa laríngia, tant els plecs vocals com els plecs vestibulars.
corda vocal falsa
corda vocal falsa
- ca plec vestibular, n m
- ca banda ventricular, n f sin. compl.
- ca corda vocal falsa, n f sin. compl.
- ca corda vocal superior, n f sin. compl.
- ca plec ventricular, n m sin. compl.
- es banda ventricular
- es cuerda vocal falsa
- es cuerda vocal superior
- es pliegue ventricular
- es pliegue vestibular
- fr bande ventriculaire
- en false vocal cord
- en superior vocal cord
- en ventricular band
- en ventricular fold
- en vestibular fold
- TA plica vestibularis
Definició
Cadascun dels dos plecs mucosos de la laringe situats entre el cartílag tiroide i el cartílag aritenoide, que separen el ventricle laringi del vestíbul de la laringe.
Nota
- La denominació corda vocal no s'utilitza actualment com a sinònim de plec vestibular, tot i que en les descripcions anatòmiques clàssiques de la laringe es referia als quatre plecs de la mucosa laríngia, tant els plecs vocals com els plecs vestibulars.
corda vocal inferior
corda vocal inferior
- ca plec vocal, n m
- ca corda vocal, n f sin. compl.
- ca corda vocal inferior, n f sin. compl.
- ca corda vocal veritable, n f sin. compl.
- es cuerda vocal
- es cuerda vocal inferior
- es cuerda vocal verdadera
- es pliegue vocal
- fr corde vocale
- en inferior vocal cord
- en true vocal cord
- en vocal cord
- en vocal fold
- TA plica vocalis
Definició
Cadascun dels dos plecs mucosos de la laringe que intervenen en la fonació, situats entre el cartílag tiroide i el cartílag aritenoide, que formen el límit inferior del ventricle laringi amb el múscul vocal.
Nota
- La denominació corda vocal s'utilitza actualment com a sinònim de plec vocal, però no de plec vestibular, tot i que en les descripcions anatòmiques clàssiques de la laringe es referia als quatre plecs de la mucosa laríngia, tant els plecs vocals com els plecs vestibulars.
corda vocal superior
corda vocal superior
- ca plec vestibular, n m
- ca banda ventricular, n f sin. compl.
- ca corda vocal falsa, n f sin. compl.
- ca corda vocal superior, n f sin. compl.
- ca plec ventricular, n m sin. compl.
- es banda ventricular
- es cuerda vocal falsa
- es cuerda vocal superior
- es pliegue ventricular
- es pliegue vestibular
- fr bande ventriculaire
- en false vocal cord
- en superior vocal cord
- en ventricular band
- en ventricular fold
- en vestibular fold
- TA plica vestibularis
Definició
Cadascun dels dos plecs mucosos de la laringe situats entre el cartílag tiroide i el cartílag aritenoide, que separen el ventricle laringi del vestíbul de la laringe.
Nota
- La denominació corda vocal no s'utilitza actualment com a sinònim de plec vestibular, tot i que en les descripcions anatòmiques clàssiques de la laringe es referia als quatre plecs de la mucosa laríngia, tant els plecs vocals com els plecs vestibulars.
corda vocal veritable
corda vocal veritable
- ca plec vocal, n m
- ca corda vocal, n f sin. compl.
- ca corda vocal inferior, n f sin. compl.
- ca corda vocal veritable, n f sin. compl.
- es cuerda vocal
- es cuerda vocal inferior
- es cuerda vocal verdadera
- es pliegue vocal
- fr corde vocale
- en inferior vocal cord
- en true vocal cord
- en vocal cord
- en vocal fold
- TA plica vocalis
Definició
Cadascun dels dos plecs mucosos de la laringe que intervenen en la fonació, situats entre el cartílag tiroide i el cartílag aritenoide, que formen el límit inferior del ventricle laringi amb el múscul vocal.
Nota
- La denominació corda vocal s'utilitza actualment com a sinònim de plec vocal, però no de plec vestibular, tot i que en les descripcions anatòmiques clàssiques de la laringe es referia als quatre plecs de la mucosa laríngia, tant els plecs vocals com els plecs vestibulars.
cordectomia
cordectomia
- ca cordectomia, n f
- es cordectomía
- fr chordectomie
- en cordectomy
Definició
Excisió total o parcial d'un plec vocal per laringoscòpia directa o per laringotomia.
corditis
corditis
- ca corditis, n f
- es corditis
- fr chordite
- fr cordite
- en chorditis
Definició
Inflamació dels plecs vocals.
cordopèxia
cordopèxia
- ca cordopèxia, n f
- es cordopexia
- fr cordopexie
- en cordopexy
Definició
Fixació quirúrgica lateral d'un o d'ambdós plecs vocals per a corregir l'estenosi laríngia produïda per paràlisi.
cordotomia
cordotomia
- ca cordotomia, n f
- es cordotomía
- fr chordotomie
- fr cordotomie
- en cordotomy
Definició
Incisió d'un plec vocal per a eliminar-ne les lesions.
corea laríngia
corea laríngia
- ca corea laríngia, n f
- es corea laríngea
- en laryngeal chorea
Definició
Corea caracteritzada per l'emissió de sons o la producció de tos manifestats com a tics.
