Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Vocabulari multilingüe de la sida

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

  • ca  inhibidor de la transcriptasa inversa, n m
  • ca  ITI, n m sigla
  • es  inhibidor de la transcriptasa inversa, n m
  • es  ITI, n m sigla
  • fr  inhibiteur de la transcriptase inverse, n m
  • fr  ITI, n m sigla
  • gl  inhibidor da transcriptase inversa, n m
  • gl  ITI, n m sigla
  • it  inibitore della trascrittasi inversa, n m
  • it  RTI, n m sigla
  • pt  inibidor da transcriptase reversa, n m
  • pt  ITR [BR], n m sigla
  • pt  RTI [PT], n m sigla
  • ro  inhibitor al transcriptazei inverse, n m
  • en  reverse transcriptase inhibitor
  • en  RTI sigla

Tractament

Definició
Fàrmac antiretroviral que actua sobre la DNA-polimerasa dirigida per RNA del VIH i evita que es completi adequadament el procés de síntesi de DNA a partir de l'RNA víric.
  • ca  inhibidor de la transcriptasa inversa anàleg de nucleòsid, n m
  • ca  ITIAN, n m sigla
  • es  inhibidor de la transcriptasa inversa análogo de los nucleósidos, n m
  • es  inhibidor de la transcriptasa inversa análogo de nucleósido, n m
  • es  inhibidor nucleosídico de la transcriptasa inversa [MX], n m sin. compl.
  • es  inhibidor nucleósido de la transcriptasa inversa [MX], n m sin. compl.
  • es  INTI [MX], n m sigla
  • es  ITIAN, n m sigla
  • es  ITIN, n m sigla
  • fr  inhibiteur nucléosidique de la transcriptase inverse, n m
  • fr  INTI, n m sigla
  • fr  ITIcN, n m sigla
  • gl  inhibidor da transcriptase inversa análogo de nucleósido, n m
  • gl  ITIAN, n m sigla
  • it  inibitore nucleosidico della trascrittasi inversa, n m
  • it  NRTI, n m sigla
  • pt  inibidor da transcriptase reversa análogo de nucleósido [BR], n m
  • pt  inibidor nucleósido da transcriptase reversa [PT], n m
  • pt  INTI ; NRTI [PT], n m sigla
  • ro  inhibitor nuclosidic al transcriptazei inverse, n m
  • en  nucleoside reverse transcriptase inhibitor
  • en  NRTI sigla

Tractament

Definició
Inhibidor de la transcriptasa inversa que s'activa per mitjà de tres fosforilacions consecutives i que actua com a conseqüència de la seva similitud estructural amb els nucleòsids fisiològics del virus.
  • ca  inhibidor de la transcriptasa inversa anàleg de nucleòtid, n m
  • ca  ITIANT, n m sigla
  • es  inhibidor de la transcriptasa inversa análogo de los nucleótidos, n m
  • es  inhibidor de la transcriptasa inversa análogo de nucleótido, n m
  • es  inhibidor nucleotídico de la transcriptasa inversa [MX], n m sin. compl.
  • es  inhibidor nucleótido de la transcriptasa inversa [MX], n m sin. compl.
  • es  ITIN, n m sigla
  • fr  inhibiteur nucléotidique de la transcriptase inverse, n m
  • fr  ITIN, n m sigla
  • gl  inhibidor da transcriptase inversa análogo de nucléotido, n m
  • gl  ITIANT, n m sigla
  • it  inibitore nucleotidico della trascrittasi inversa, n m
  • it  NtRTI, n m sigla
  • pt  inibidor da transcriptase reversa análogo de nucleotídio [BR], n m
  • pt  inibidor da transcriptase reversa análogo dos nucleósidos [PT], n m
  • ro  inhibitor nucleotidic al transcriptazei inverse, n m
  • en  nucleotide reverse transcriptase inhibitor
  • en  NtRTI sigla

Tractament

Definició
Inhibidor de la transcriptasa inversa que s'activa per mitjà de dues fosforilacions consecutives i que actua com a conseqüència de la seva similitud estructural amb els nucleòtids fisiològics del virus.
  • ca  inhibidor de la transcriptasa inversa no anàleg de nucleòsid, n m
  • ca  ITINAN, n m sigla
  • es  inhibidor de la transcriptasa inversa no análogo de los nucleósidos, n m
  • es  inhibidor de la transcriptasa inversa no análogo de nucleósido, n m
  • es  inhibidor no nucleosídico de la transcriptasa inversa [MX], n m sin. compl.
  • es  inhibidor no nucleósido de la transcriptasa inversa [MX], n m sin. compl.
  • es  INNTI [MX], n m sigla
  • es  ITINN, n m sigla
  • fr  inhibiteur non nucléosidique de la transcriptase inverse, n m
  • fr  analogue non nucléosidique de la transcriptase inverse, n m sin. compl.
  • fr  INNTI, n m sigla
  • gl  inhibidor da transcriptase inversa non análogo de nucleósido, n m
  • gl  ITINAN, n m sigla
  • it  inibitore non nucleosidico della trascrittasi inversa, n m
  • it  NNRTI, n m sigla
  • pt  inibidor da transcriptase reversa não análogo de nucleotídio [BR], n m
  • pt  inibidor da transcriptase reversa não análogo dos nucleósidos [PT], n m
  • pt  ITRNN [BR], n m sigla
  • ro  inhibitor nonnucleosidic al transcriptazei inverse, n m
  • en  non-nucleoside reverse transcriptase inhibitor
  • en  non-nucleoside analogue sin. compl.
  • en  NNRTI sigla

Tractament

Definició
Inhibidor de la transcriptasa inversa que és actiu en la seva forma originària i pot unir-se directament a l'enzim per a inactivar-lo.
  • ca  integració, n f
  • es  integración, n f
  • fr  intégration, n f
  • gl  integración, n f
  • it  integrazione, n f
  • pt  integração, n f
  • ro  integrare, n f
  • en  integration

Característiques del VIH

Definició
Fase del cicle biològic d'un retrovirus, posterior a la transcripció inversa, en què el provirus passa a formar part del DNA del nucli de la cèl·lula hoste per l'acció de la integrasa.
  • ca  integrasa, n f
  • es  integrasa, n f
  • fr  intégrase, n f
  • gl  integrase, n f
  • it  integrasi, n f
  • pt  integrase, n f
  • ro  integrasă, n f
  • en  integrase

Característiques del VIH

Definició
Enzim present en els retrovirus que permet la inserció del provirus en el genoma de la cèl·lula hoste.
  • ca  intensificació del tractament, n f
  • es  intensificación del tratamiento, n f
  • fr  intensification du traitement, n f
  • gl  intensificación do tratamento, n f
  • it  intensificazione del trattamento, n f
  • pt  intensificação do tratamento, n f
  • ro  intensificarea tratamentului, n f
  • en  treatment intensification

Tractament

Definició
Addició d'un o més fàrmacs antiretrovirals a un tractament combinat quan hi ha algun indici d'inefectivitat d'aquest tractament.
  • ca  interacció farmacològica, n f
  • es  interacción farmacológica, n f
  • es  interacción de medicamentos [MX], n f sin. compl.
  • fr  interaction médicamenteuse, n f
  • gl  interacción farmacolóxica, n f
  • it  interazione farmacologica, n f
  • pt  interação da droga [BR], n f
  • pt  interacção farmacológica [PT], n f
  • ro  interacţiune medicamentoasă, n f
  • en  drug interaction
  • en  drug-drug interaction

Tractament

Definició
Acció d'un fàrmac sobre l'eficàcia terapèutica o la toxicitat d'un altre o uns altres fàrmacs.

Nota

  • L'ús de tractaments combinats comporta un augment del risc d'interaccions farmacològiques.
  • ca  interferó, n m
  • ca  IFN, n m sigla
  • es  interferón, n m
  • es  IFN, n m sigla
  • fr  interféron, n m
  • fr  IFN, n m sigla
  • gl  interferón, n m
  • gl  IFN, n m sigla
  • it  interferone, n m
  • it  IFN, n m sigla
  • pt  interferão [PT], n m
  • pt  interferon [BR], n m
  • pt  IFN, n m sigla
  • ro  interferon IFN, n m
  • en  interferon
  • en  IFN sigla

Acció del VIH sobre el sistema immunitari

Definició
Citocina que té un efecte inhibidor sobre la replicació vírica i és sintetizada per algunes cèl·lules en resposta a infeccions víriques o a agents patògens intracel·lulars.
  • ca  interleucina, n f
  • ca  IL, n f sigla
  • es  interleucina, n f
  • es  interleuquina, n f
  • es  IL, n f sigla
  • fr  interleukine, n f
  • fr  IL, n f sigla
  • gl  interleucina, n f
  • gl  IL, n f sigla
  • it  interleuchina, n f
  • it  IL, n f sigla
  • pt  interleucina, n f
  • pt  interleuKin [PT], n f
  • pt  interleuquina [PT], n f
  • pt  IL, n f sigla
  • ro  interleukina IL, n f
  • en  interleukin
  • en  IL sigla

Acció del VIH sobre el sistema immunitari

Definició
Citocina que transmet senyals entre les cèl·lules del sistema immunitari.

Nota

  • Les interleucines regulen la multiplicació i diferenciació de diversos tipus de cèl·lules immunitàries.