Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

gvoko - Diccionari de llengües del món

Presentació
  • ca  gvoko
  • ca  gavoko sin. compl.
  • ca  gevoko sin. compl.
  • ca  ghboko sin. compl.
  • ca  kuvoko sin. compl.
  • ca  nggweshe sin. compl.
  • ca  ngoshe sama sin. compl.
  • ca  ngoshe-ndhang sin. compl.
  • ca  ngossi sin. compl.
  • ca  ngweshe-ndaghan sin. compl.
  • cod  gvoko
  • de  Gvoko
  • de  Gavoko sin. compl.
  • de  Gevoko sin. compl.
  • de  Kuvoko sin. compl.
  • en  Gvoko
  • en  Gavoko sin. compl.
  • en  Gevoko sin. compl.
  • en  Ghoboko sin. compl.
  • en  Kuvoko sin. compl.
  • en  Nggweshe sin. compl.
  • en  Ngose sama/ngoshe-ndhang/ngossi/ngweshe-ndaghan sin. compl.
  • es  gvoko
  • es  gavoko sin. compl.
  • es  gevoko sin. compl.
  • es  ghoboko sin. compl.
  • es  kuvoko sin. compl.
  • es  nggweshe sin. compl.
  • es  ngose sama/ngoshe-ndhang/ngossi/ngweshe-ndaghan sin. compl.
  • eu  gvoko
  • eu  gavoko sin. compl.
  • eu  gevoko sin. compl.
  • eu  ghoboko sin. compl.
  • eu  kuvoko sin. compl.
  • eu  nggweshe sin. compl.
  • eu  ngose sama/ngoshe-ndhang/ngossi/ngweshe-ndaghan sin. compl.
  • fr  gvoko
  • fr  gavoko sin. compl.
  • fr  gevoko sin. compl.
  • fr  kuvoko sin. compl.
  • fr  ngossi sin. compl.
  • gl  gvoko
  • gl  gavoko sin. compl.
  • gl  gevoko sin. compl.
  • gl  ghoboko sin. compl.
  • gl  kuvoko sin. compl.
  • gl  nggweshe sin. compl.
  • gl  ngose sama/ngoshe-ndhang/ngossi/ngweshe-ndaghan sin. compl.
  • it  gvoko
  • it  gavoko sin. compl.
  • it  gevoko sin. compl.
  • it  ghoboko sin. compl.
  • it  kuvoko sin. compl.
  • it  nggweshe sin. compl.
  • it  ngose sama/ngoshe-ndhang/ngossi/ngweshe-ndaghan sin. compl.
  • nl  Gvoko
  • nl  Gavoko sin. compl.
  • nl  Gevoko sin. compl.
  • nl  Kuvoko sin. compl.
  • nl  Ngossi sin. compl.
  • pt  gvoko
  • pt  gavoko sin. compl.
  • pt  gevoko sin. compl.
  • pt  ghoboko sin. compl.
  • pt  kuvoko sin. compl.
  • pt  nggweshe sin. compl.
  • pt  ngose sama/ngoshe-ndhang/ngossi/ngweshe-ndaghan sin. compl.

Afroasiàtica > Txàdica > Central, Àfrica > Camerun, Àfrica > Nigèria

Definició
El grup lingüístic txàdic central també es coneix com a grup biu-mandara. Hi pertanyen una seixantena de llengües parlades al Txad, Nigèria i el Camerun. El gvoko és molt proper genèticament i gramaticalment a les llengües glavda, mandara, parkwa, hdi i vemgo-mabas, entre d'altres.

Històricament, els gvokos provenen de la regió de Tourou, al Camerun. Actualment tots els parlants de gvoko es concentren a la localitat de Ngossi (anomenada Gvoko pels autòctons). Ngossi queda dividida per la frontera de Nigèria i Camerun. Pertany al Camerun només una petita franja de l'extensió total de la ciutat.

El gvoko gaudeix de bona vitalitat: és emprat en tots els àmbits de la vida quotidiana de la comunitat.

Els parlants de gvoko també solen conèixer el hdi, llengua de la mateixa família parlada més al sud. A la zona de contacte, el gvoko i el hdi presenten força semblança. Tot i així, el gvoko és una llengua força homogènia sense grans diferències dialectals.

Els gvokos també parlen la llengua d'ús interètnic, el haussa, amb qualsevol altre grup veí llevat dels hdi. Antigament a la regió camerunesa empraven el ful en aquests usos, però ha estat substituït pel haussa. A més, a les escoles l'alfabetització es fa en francès (al Camerun) i anglès (a Nigèria).