Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

itbayaten - Diccionari de llengües del món

Presentació
  • ca  itbayaten
  • ca  ichbayaten sin. compl.
  • ca  itbayat sin. compl.
  • ca  itvayat sin. compl.
  • ar  إيتباياتينية
  • cy  Itbayaten
  • cy  Ichbayaten sin. compl.
  • cy  Itbayat sin. compl.
  • cy  Itvayat sin. compl.
  • de  Itbayaten
  • de  Itbayat sin. compl.
  • en  Itbayaten
  • en  Ichbayaten sin. compl.
  • en  Itbayat sin. compl.
  • en  Itvayat sin. compl.
  • es  itbayaten
  • es  ichbayaten sin. compl.
  • es  itbayat sin. compl.
  • es  itvayat sin. compl.
  • eu  itbayatenera
  • eu  ichbayaten sin. compl.
  • eu  itbayat sin. compl.
  • eu  itbayaten sin. compl.
  • eu  itvayat sin. compl.
  • fr  itbayaten
  • fr  ichbayaten sin. compl.
  • fr  itbayat sin. compl.
  • fr  itvayat sin. compl.
  • gl  itbayaten
  • gl  ichbayaten sin. compl.
  • gl  itbayat sin. compl.
  • gl  itvayat sin. compl.
  • gn  itvayaten
  • gn  ichbayaten sin. compl.
  • gn  itbayat sin. compl.
  • gn  itvayat sin. compl.
  • it  itbayaten
  • it  ichbayaten sin. compl.
  • it  itbayat sin. compl.
  • it  itvayat sin. compl.
  • pt  itbayaten
  • pt  ichbayaten sin. compl.
  • pt  itbayat sin. compl.
  • pt  itvayat sin. compl.
  • zh  伊特巴亚丹语
  • scr  Alfabet llatí
  • num  Sistema aràbic

Austronèsica > Malaiopolinesi occidental > Filipí septentrional, Àsia > Filipines

Definició
El terme itbayaten fa referència a un dels grups etnolingüístics que viuen a les illes situades a l'extrem nord de Luzon, on viuen també els ivatan i els babuyan.

Els censos de població de les Filipines habitualment no consideren l'itbayaten, l'ivatan i el babuyan com a grups etnolingüístics diferenciats. El cens de l'any 1975, per exemple, estableix un total de 16.977 parlants de llengua ivatan. Probablement, però, bona part dels 3.000 parlants de llengua ivatan que viuen al municipi d'Itbayat són parlants d'itbayaten; els 552 parlants concentrats a l'illa de Babuyan són parlants de babuyan, i els 13.000 restants són parlants d'ivatan.

L'itbayaten és lingüísticament pròxim a l'ivatan i el babuyan, amb els quals forma el grup de llengües ivatan.