Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

caxararí - Diccionari de llengües del món

Presentació
  • ca  caxararí
  • ca  kaxarari sin. compl.
  • ar  الكاشارارية
  • cy  Caxararí
  • cy  Kaxarari sin. compl.
  • de  Kaxarari
  • de  Caxarari sin. compl.
  • en  Kaxararí
  • en  Kaxarari sin. compl.
  • es  caxararí
  • es  kacharari sin. compl.
  • eu  kaxarariera
  • eu  caxarari sin. compl.
  • eu  kaxarari sin. compl.
  • fr  kaxarari
  • fr  caxarari sin. compl.
  • gn  kaxarari
  • gn  kaxarari sin. compl.
  • it  kaxarari
  • it  kaxariri sin. compl.
  • ja  カシャラリ語
  • nl  Caxararí
  • nl  Kaxarari sin. compl.
  • pt  caxarari
  • pt  kaxarari sin. compl.
  • ru  Кашарари
  • zh  卡查拉利语
  • scr  Alfabet llatí
  • num  Sistema aràbic

Pano > Principal, Amèrica > Brasil

Definició
La família pano inclou unes 28 llengües parlades a les regions frontereres de Brasil, Perú i Bolívia. Els estudis sobre aquesta família es van iniciar cap al 1980. Alguns lingüistes proposen agrupacions pano-tacana i je-pano-carib (vegeu Fabre 2005), que no queden prou ben definides.

El caxararí no s'ha de confondre amb el kaxiriri, dialecte de la llengua apurina (família arawak).

Tots els membres de la comunitat caxararí parlen la llengua pròpia. El 1996 es va inaugurar la primera escola de la comunitat, amb la intenció d'alfabetitzar els individus en portuguès i garantir-los així més oportunitats en la societat nacional. La llengua vehicular de l'ensenyament és el portuguès en tres de les quatre escoles que hi ha actualment. En els darrers cinc anys s'han iniciat cursos de llengua materna. La primera proposta ortogràfica caxararí data del 2003.