Back to top
  • ca  pluviositat, n f
  • es  pluviosidad
  • fr  pluviosité
  • en  rainfall

Climatologia

Definició
Quantitat de pluja caiguda en un indret, mesurada en mil·límetres o litres d'aigua per metre quadrat, o expressada pel nombre de dies en què ha plogut durant un període de temps.
  • ca  població, n f
  • es  población
  • fr  population
  • en  population

Biogeografia

Definició
Conjunt d'individus d'una mateixa espècie o d'espècies diferents que habiten en una àrea determinada o en un medi limitat convencionalment.
  • ca  capacitat amortidora, n f
  • ca  poder amortidor, n m sin. compl.
  • es  capacidad tampón
  • es  poder tampón
  • fr  capacité tampon
  • fr  pouvoir tampon
  • en  buffer power
  • en  buffering capacity

Ciència del sòl

Definició
Capacitat de resistència d'un sòl al canvi de pH sota la influència d'un àcid o d'una base.
  • ca  poder clorosant, n m
  • es  poder clorosante
  • fr  pouvoir chlorosant
  • en  chlorotic power

Ciència del sòl

Definició
Poder d'un sòl calcari amb un valor elevat de calcària activa per a dificultar l'assimilació de ferro a les plantes que hi habiten, la qual cosa es manifesta en un engroguiment de les fulles.
  • ca  podzol, n m
  • es  podsol
  • es  podzol
  • fr  podzol
  • en  podsol
  • en  podzol

Classificació i tipus de sòls

Definició
Sòl molt evolucionat, de perfil ABC, amb humus molt àcid i de descomposició lenta, caracteritzat per un horitzó intermedi de color cendrós, propi de climes humits.

Nota

  • Unitat de sòl de les classificacions FAO i WRB.
  • ca  podzolització, n f
  • es  podsolización
  • fr  podzolisation
  • en  podzolization

Ciència del sòl

Definició
Procés de formació d'un podzol en climes freds i plujosos sobre roques silícies percolants, a causa de la lleixivació acusada de bases en un medi amb predomini de la vegetació resinosa.
  • ca  albeluvisol, n m
  • ca  podzoluvisol, n m
  • es  albeluvisols
  • es  podzoluvisol
  • fr  albeluvisols
  • fr  podzoluvisol
  • en  albeluvisols
  • en  podzoluvisol

Classificació i tipus de sòls

Definició
Sòl amb un horitzó àrgic dins els primers 100 cm que en la part superior té unes entrades en forma de llengua d'un horitzó àlbic.

Nota

  • Unitat de sòl de la classificació WRB.
  • Unitat de sòl de la classificació FAO-UNESCO.
  • ca  pol terrestre, n m
  • ca  pol, n m sin. compl.
  • es  polo
  • es  polo terrestre
  • fr  pôle
  • fr  pôle terrestre
  • en  pole

La Terra

Definició
Cadascun dels dos punts en què l'eix de la Terra talla la seva superfície.

Nota

  • Són anomenats, respectivament, pol Nord, pol boreal o pol àrtic i pol Sud, pol austral o pol antàrtic.
  • ca  pol magnètic, n m
  • es  polo magnético
  • fr  pôle magnétique
  • en  magnetic pole

La Terra

Definició
Cadascun dels dos punts de l'esfera terrestre situats a les regions polars als quals es dirigeix naturalment una agulla imantada i en els quals, si hom la suspèn lliurement, es manté vertical.
  • ca  pol terrestre, n m
  • ca  pol, n m sin. compl.
  • es  polo
  • es  polo terrestre
  • fr  pôle
  • fr  pôle terrestre
  • en  pole

La Terra

Definició
Cadascun dels dos punts en què l'eix de la Terra talla la seva superfície.

Nota

  • Són anomenats, respectivament, pol Nord, pol boreal o pol àrtic i pol Sud, pol austral o pol antàrtic.