Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Terminologia i fraseologia dels productes informàtics

Presentació
  • ca  introduïu propietats per a cada camp de dades seleccionat
  • en  enter properties for each selected data field

Fraseologia

  • ca  introduïu text per canviar el nom a l'entrada
  • en  enter text to rename the entry

Fraseologia

  • ca  introduïu un nom explicatiu
  • en  enter a meaningful name

Fraseologia

  • ca  introdueix un nom i una descripció per al nou fitxer de connexió de dades (tu)
  • ca  introduïu un nom i una descripció per al nou fitxer de connexió de dades (vós)
  • en  enter a name and description for your new data connection file

Fraseologia

  • ca  introdueix un nombre entre 1 i 999 (tu)
  • ca  introduïu un nombre entre 1 i 999 (vós)
  • en  please enter a number between 1 and 999

Fraseologia

  • ca  introduïu un signe d'igual per indicar que voleu començar una fórmula
  • en  enter an equals sign to indicate that you want to begin a formula

Fraseologia

  • ca  introduïu una contrasenya de 5 caràcters com a mínim
  • en  enter a password of at least 5 characters

Fraseologia

  • ca  introduïu una contrasenya que contingui 5 caràcters com a mínim i confirmeu-la
  • en  enter and confirm a password of at least 5 characters

Fraseologia

  • ca  introdueix una data vàlida (tu)
  • ca  introduïu una data vàlida (vós)
  • en  please enter a valid date

Fraseologia

  • ca  introduïu una línia d'ordres que permeti la comunicació amb el fax
  • en  enter a command line with which to communicate with the fax

Fraseologia