Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Terminologia i fraseologia dels productes informàtics

Presentació
  • ca  el reconeixement de veu no està disponible
  • en  speech recognition isn't available

Fraseologia

  • ca  el reemplaçament de font es pot activar o desactivar individualment per a cada impressora
  • en  font replacement can be turned on or off for each printer individually

Fraseologia

  • ca  el regle horitzontal mostra els tabuladors del paràgraf actual
  • en  on the horizontal ruler you can see the tab stops for the current paragraph

Fraseologia

  • ca  el rellotge del sistema no està configurat correctament
  • en  your system clock is set incorrectly

Fraseologia

  • ca  el resultat de la consulta es mostra a la finestra superior
  • en  the result of the query is displayed in the upper window

Fraseologia

  • ca  el resultat que dona la fórmula es genera automàticament en format horari
  • en  the result returned by the formula is automatically issued in time format

Fraseologia

  • ca  el servei ajuda a evitar que els individus sense autorització puguin reenviar, modificar o copiar documents i missatges de correu electrònic importants
  • en  the service helps prevent sensitive documents and e-mail messages from being forwarded, edited or copied by unauthorized people

Fraseologia

  • ca  el servei d'indexació proporciona més capacitats de cerca
  • en  indexing service also provides greater search capabilities

Fraseologia

  • ca  el servei no està disponible actualment
  • en  the service is currently unavailable

Fraseologia

  • ca  el servei no pot processar la cerca
  • en  the service was not able to process your search

Fraseologia