Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentació
  • ca  sobrepesca, n f
  • es  sobrepesca

Definició
Situació produïda per l'excés de pesca d'una determinada espècie quan el nombre de captures n'ultrapassa la taxa de renovació.
  • ca  sobrepressió, n f
  • es  sobrepresión

Definició
Excés de pressió respecte a la pressió atmosfèrica o a una altra de referència.
  • ca  castell, n m
  • ca  sobreproa, n f sin. compl.
  • es  castillo

Definició
Extrem de proa per damunt de la coberta superior comprès entre la roda i el lloc on correspondria de situar el trinquet.
  • ca  sobrequilla, n f
  • ca  paramitjal, n m sin. compl.
  • es  sobrequilla

Definició
Biga de fusta o perfil de ferro o d'acer, en forma de T o de doble T, disposada de proa a popa damunt la quilla, a la qual és unida per l'interior del buc d'una embarcació.
  • ca  sobresaturació, n f
  • es  sobresaturación

Definició
Estat de l'aire humit que té una proporció de mescla del vapor d'aigua més gran que la que correspon a la saturació.
  • ca  sobresaturació, n f
  • es  sobresaturación

Definició
Acció i efecte de sobresaturar o sobresaturar-se.
  • ca  sobresaturar, v tr
  • es  sobresaturar

Definició
Produir en un vapor les condicions termodinàmiques adequades per a la seva liqüefacció sense que arribi a esdevenir líquid.
  • ca  sobresaturar-se, v pron
  • es  sobresaturarse

Definició
Adquirir, una mostra d'aire humit, una proporció de mescla del vapor d'aigua més gran que la que correspon a la saturació en les mateixes condicions de pressió i temperatura.
  • ca  sobrevent, n m
  • es  barlovento

Definició
Part d'on ve el vent respecte a un punt determinat.
  • ca  socaire, n m, f
  • es  socairero

Definició
Persona que està al peu del gigre, quan aquest cargola la corda i procura que es cargoli bé, que no s'encavalli.