Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentació
  • ca  nivell, n m

Definició
Aparell per a comprovar l'horitzontalitat d'una línia o d'un pla, o per a tirar visuals horitzontals que serveixen per a determinar la diferència d'altura entre dos punts.
  • ca  nivell de bombolla, n m
  • es  nivel de burbuja

Definició
Dispositiu per a determinar l'horitzontalitat d'una línia o d'un pla, amb què són equipats els instruments de topografia i geodèsia.
  • ca  nivell eustàtic, n m

Definició
Nivell mitjà dels oceans en un moment històric determinat, en relació amb el centre de la Terra.
  • ca  nivell mitjà de la mar, n m

Definició
Mitjana temporal a llarg termini del nivell de la superfície lliure de la mar, en la qual es filtren les variacions de nivell degudes a l'onatge.
  • ca  nivell mitjà de la marea, n m
  • es  nivel medio de la marea

Definició
Altura mitjana entre la de la plenamar mitjana i la de la baixamar mitjana, presa en un lloc concret de la mar.
  • ca  nivelleta, n f
  • es  nivelleta

Definició
Instrument que s'agrupa amb dos altres, en forma de T, emprat en la construcció de camins i de carreteres i en l'esplanació del sòl, per a igualar pendents o anivellar terrenys.
  • ca  NOAA, n m
  • es  NOAA

Definició
Sèrie de satèl·lits destinats a la detecció d'informació meteorològica.

Nota

  • NOAA és la sigla per a National Oceanic and Atmospheric Administration Satellite.
  • ca  nocturlabi, n m
  • ca  rellotge d'estels, n m
  • es  nocturlabio

Definició
Instrument, consistent en una plantilla que, situada a poc més d'un pam de la cara, permet de veure l'estel polar a través d'un foradet situat a la part central i permet de mesurar amb un braç mòbil l'angle que formen altres estels amb la vertical de la polar.
  • ca  node, n m
  • es  nodo

Definició
Punt en què un planeta o la Lluna creuen el pla de l'eclíptica en passar del sud al nord d'aquesta o del nord al sud.
  • ca  nodós -osa, adj

Definició
Que té nodes.