Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentació
  • ca  mosca, n f

Definició
Insecte o imitació d'insecte que serveix d'esquer per a pescar amb canya a les aigües continentals.
  • ca  mosquetó, n m
  • es  mosquetón

Definició
Fermall metàl·lic en forma d'anella que es tanca automàticament mitjançant una molla.

Nota

  • El mosquetó s'utilitza, entre altres coses, per a envergar una vela a l'estai i facilitar-ne el desplaçament.
  • ca  mossa, n f

Definició
Suport auxiliar de ferro d'alçada graduable que serveix per a sostenir o subjectar les peces llargues que s'han de treballar.
  • ca  mossegar, v tr
  • es  atochar
  • es  atorar

Definició
Sofrir una corda alguna pressió entre dos objectes o coses, que impedeixen el seu lliure curs.
  • ca  mosso de coberta, n m
  • es  mozo de cubierta

Definició
Tripulant del departament de coberta de categoria inferior a mariner.
  • ca  mostatxo, n m
  • es  mostacho

Definició
Cadena o corda que assegura el cap del bauprès a l'amura fent com d'obenc.
  • ca  mostra d'aigua, n f
  • es  muestra de agua

Definició
Porció d'aigua extreta a certa profunditat amb la finalitat de determinar-ne la composició i les propietats físiques.
  • ca  mostra de mapa, n f
  • es  muestra de mapa

Definició
Fragment d'un mapa reproduït per separat.
  • ca  mostratge, n m
  • ca  mostreig, n m sin. compl.
  • es  muestreo

Definició
Procés d'extreure mostres.
  • ca  mostratge, n m
  • ca  mostreig, n m sin. compl.
  • es  muestreo

Definició
Procés d'extreure mostres.