Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentació
  • ca  guardabosc, n m, f
  • es  guardabosques

Definició
Individu que estava destinat a la custòdia dels boscos forestals de marina, amb obligació de vigilar que ningú talli arbres sense dur llicència del comandant de la respectiva província.
  • ca  guardacadena, n m

Definició
Llistó de fusta o passamà de ferro que, fixat longitudinalment al cairell de la taula de guarnició del veler, serveix per a subjectar les cadenes de les bigotes, quan els cadenots no van encaixats a les mosses adients.
  • ca  guardacadenot, n m

Definició
Peça de fusta plana, d'un metre i mig de llargària, empernada horitzontalment a la part exterior de la soleta d'obra morta, a babord i a estribord, i què té una sèrie de forats pels quals passen els cadenots.
  • ca  guardacalor, n m
  • es  guardacalor

Definició
Construcció de planxes de ferro o d'un altre material, que serveix de resguard contra els corrents d'aire, especialment a una cambra de calderes, per impedir el contacte massa brusc de l'aire fred amb les calderes.
  • ca  guardacaps, n m
  • es  guardacabos

Definició
Anella de ferro o de fusta, acanalada per fora, enrevoltada per una gassa a la qual serveix de defensa contra els efectes del fregadís de la corda, ganxo o argolla que hi passa per dins.
  • ca  guardacostes, n m
  • ca  escampavies, n m sin. compl.
  • es  guardacostas

Definició
Vaixell destinat a guardar i defensar les costes i els ports i a impedir-hi la introducció de gèneres de contraban.
  • ca  guardaeixàrcia, n m
  • es  guardajarcia

Definició
Llistó de fusta que es col·loca en el sentit de popa a proa sobre les bigotes de les eixàrcies, trincant-lo als obencs, perquè aquests conservin sempre la mateixa distància entre si i la taula d'eixàrcia tingui major subjecció.
  • ca  guardaespatlles, n m
  • es  guardaespaldas

Definició
Corda subjecta per un extrem a una verga o al bauprès i per l'altre a un altre punt del vaixell, sense tesar, de manera que entre ella i la verga o el bauprès hi càpiga el cos d'un mariner, que descansant l'espatlla contra la mateixa corda pot fer amb més seguretat les maniobres que convinguin.
  • ca  guardafoc, n m

Definició
Planxa metàl·lica utilitzada en calderes de vapor per a protegir-les contra l'acció del foc.
  • ca  guardafums, n m
  • es  guardahumos

Definició
Tendal o vela petita empleada com a pantalla o protecció i que col·locada a popa de la xemeneia de la cuina impedeix que els fums i les espurnes que en surten embrutin la popa.