Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentació
  • ca  dipòsit d'abocaments, n m
  • es  depósito de vertidos

Definició
Dipòsit de materials provinents del dragatge de canals o de ports i que es descarreguen a la mar.
  • ca  dipòsit de duana, n m
  • es  depósito de aduana

Definició
Edifici dels ports en el qual es dipositen les mercaderies sotmeses a examen o que han de pagar drets de duana.
  • ca  dipòsit de mercaderies, n m
  • es  depósito de mercancias

Definició
Magatzem en el qual poden romandre les mercaderies sense pagar aranzel ni impost algun referent a la seva importació en el país.
  • ca  dipòsit de sediments, n m
  • es  depósito de sedimentos

Definició
Conjunt de sediments en capes estacionals, amb característiques fisicoquímiques diferents.
  • ca  dipòsit flotant, n m
  • es  depósito flotante

Definició
Pontó ancorat en aigües jurisdiccionals dedicat exclusivament a emmagatzemar combustibles líquids minerals, amb la destinació de l'aprovisionament de vaixells en navegació d'altura i gran cabotatge.
  • ca  dipòsit franc, n m
  • es  depósito franco

Definició
Lloc on hom pot mantenir transitòriament mercaderies importades sense pagar drets de duana.
  • ca  dipòsit marí, n m
  • es  depósito marino

Definició
Formació sedimentària marina recent.
  • ca  dipòsit regulador, n m
  • es  depósito regulador

Definició
Estructura alta i cilíndrica d'un sistema depurador d'aigües l'altura de la qual és diverses vegades superior al seu diàmetre, que s'estén des del sòl i que pot ser sostinguda per una armadura del tipus esquelet.
  • ca  diputat, n m
  • es  diputado

Definició
Individu que s'embarcava en la galera capitana, i que representava cadascun dels tres estaments o braços de la república.
  • ca  direcció, n f
  • es  dirección

Definició
Angle entre una línia d'un pla i una línia del pla de referència triat arbitràriament.