Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentació
  • ca  copatró -ona, n m, f
  • es  copatrón

Definició
Patró juntament amb un altre o amb altres.
  • ca  copei, n m
  • es  copey

Definició
Fusta molt bona, de la qual s'extreu la resina que s'empra com a base per a calafatar.
  • ca  copejar, v tr

Definició
Obrir la bascordella per a treure el peix del sac d'una peça de bou.
  • ca  copejar, v tr

Definició
Donar cullerades a l'aigua amb el salabre per agafar alguna cosa que hagi caigut de la barca o algun ormeig que s'hagi escapat.
  • ca  copernicà -ana, adj

Definició
Relatiu o pertanyent a Nicolau Copèrnic o a les seves teories.
  • ca  còpia negociable, n f
  • es  copia negociable

Definició
Exemplar original o negociable d'un coneixement d'embarcament.
  • ca  copilot, n m, f
  • es  copiloto

Definició
Persona que, en una cursa, acompanya el pilot i l'assisteix en tasques especialment de conducció, d'orientació o de mecànica.
  • ca  balou, n m
  • ca  copinya, n f sin. compl.
  • es  tambucho

Definició
Caseta de fusta situada sobre coberta i que protegeix de l'aigua o de les inclemències del temps l'escala de baixada a l'interior del vaixell.
  • ca  copoll, n m

Definició
Corda que s'emprava per a posar les àncores i altres peces auxiliars a les naus.
  • ca  coquet, n m
  • es  coquete

Definició
Embarcació petita i manejable.