Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentació
  • ca  compàs de proporcions, n m
  • ca  compàs de reducció, n m sin. compl.
  • es  compás de proporciones
  • es  compás de reducción

Definició
Instrument per a canviar d'escales format per dos regles graduats acabats en punta i units per una articulació que pot desplaçar-se, la qual serveix per a fer variar la proporcionalitat entre les distàncies de les puntes d'un extrem i de l'altre.
  • ca  compàs de respecte, n m
  • es  compás de respeto

Definició
Compàs que duu estotjat el vaixell, a més dels d'ús ordinari, per si fos necessari emprar-lo.
  • ca  compàs de tres braços, n m
  • es  compás de tres brazos

Definició
Instrument concebut per a obtenir la situació a partir de dos angles horitzontals amidats amb el sextant.
  • ca  compàs de vares, n m
  • es  compás de varas

Definició
Compàs per a traçar circumferències de gran radi, que consisteix en una vara sobre la qual es desplaça i fixa, a la distància del radi desitjat, l'agulla que determina el centre i la punta traçadora.
  • ca  compàs del vaixell, n m

Definició
Combinació adequada de pes i mesura en la distribució, col·locació i travada de totes les parts d'un vaixell, a fi d'aconseguir la millor distribució de pals, llast, veles i altres característiques del vaixell.
  • ca  compàs divisor, n m
  • es  compás divisor

Definició
Instrument, basat en el paral·lelogram articulat i compost, que s'utilitza per a marcar divisions d'igual longitud.
  • ca  compàs invertit, n m
  • ca  compàs suspès, n m sin. compl.
  • es  compás colgante
  • es  compás invertido

Definició
Compàs el morter del qual va suspès del sostre i duu la rosa disposada de manera que es pot llegir aixecant la mirada.
  • ca  agulla d'esperit, n f
  • ca  agulla de líquid, n f
  • ca  agulla líquida, n f
  • ca  agulla nàutica de líquid, n f
  • ca  compàs líquid, n m
  • es  aguja líquida
  • es  aguja náutica de líquido
  • es  compás líquido

Definició
Compàs que duu el morter ple d'un líquid el punt de congelació del qual està molt per sota dels 0º.
  • ca  compàs magistral, n m
  • es  compás magistral

Definició
Compàs que solen portar els vaixells de ferro, molt enlairat des de la coberta, perquè, exempt de desviació, pugui servir de comparació per als altres compassos del vaixell.
  • ca  compàs nàutic, n m
  • es  compás náutico

Definició
Compàs construït per una rosa dels vents, agulles imantades, un estil i un morter.