L’organització del TERMCAT de la Cimera Internacional de Terminologia a Barcelona el proper mes de novembre centra avui a Budapest l’ordre del dia de la reunió de l’equip directiu de l’Associació Europea de Terminologia (AET).
El tema de la cimera serà la interacció entre terminologia i xarxes socials i aplegarà professionals internacionals del sector de la terminologia, la traducció i l’entorn digital. Hi seran presents representants del Parlament Europeu, la Comissió Europea, centres de terminologia de tot Europa, la Norwegian School of Economics, empreses com COSFT International i Intrasoft, iniciatives com Termwiki i els Departaments de Comunicació de la Universitat de Finlàndia, de la Universitat de Copenhaguen i de la Universitat de Dublín, entre altres organismes.
L’AET té com a missió fomentar el multilingüisme a través de la terminologia, proporcionant una plataforma en el pla europeu que contribueixi a promoure i professionalitzar l’activitat terminològica, millorar el seu reconeixement i establir ponts de cooperació entre organitzacions, associacions i entitats de l’àmbit.
Actualment, el TERMCAT ocupa la secretaria executiva i la tresoreria d’aquest organisme i en coordina les accions comunicatives i de cooperació.
Altres de les qüestions que s’analitzen en la trobada d’avui són la convocatòria dels Premis Internacionals de Terminologia, la incorporació del croat, el català i el grec com a noves llengües del web de l’AET o la revisió dels estatuts de l'Associació.
