Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Societat de l'informacion. Novèlas tecnologias e Internet

Presentación
  • oc  coquin vuèg, n m
  • oc  cocon vuèg, n m sin. compl.
  • ca  galeta buida, n f
  • es  blank cookie
  • fr  blank cookie
  • en  blank cookie

Definición
Galeta sense informació que el servidor d'un lloc web envia al navegador de l'internauta que ho demana, per tal d'evitar que s'obtingui informació sobre els seus hàbits, preferències o comportament.
  • oc  còdi, n m
  • oc  còde, n m den. desest.
  • ca  codi, n m
  • es  código
  • fr  code
  • en  code

Definición
Ensems de règlas que estableix la correspondéncia entre un jòc de caractèrs d'origina e un jòc de caractèrs resultant.
Conjunt de regles que estableix la correspondència entre un joc de caràcters d'origen i un joc de caràcters resultant.
  • oc  còdi binari, n m
  • oc  còde binari, n m den. desest.
  • ca  còde binari, n m
  • ca  codi binari, n m
  • es  código binario
  • fr  code binaire
  • en  binary code

Definición
Codi en què el joc de caràcters d'origen està format per lletres, nombres o símbols i el joc de caràcters resultant, per cadenes de nombres de base dos, generalment 0 i 1.
  • oc  còdi de barras, n m
  • oc  còde de barras, n m den. desest.
  • ca  codi de barres, n m
  • es  código de barras
  • fr  code à barres
  • en  bar code

Definición
Codi format per un conjunt de números i de barres verticals negres de gruixos diferents que conté informació relativa a un producte, per a la lectura de la qual cal utilitzar un lector òptic.
  • oc  còdi font, n m
  • oc  còde font, n m den. desest.
  • ca  codi font, n m
  • es  código fuente
  • fr  code d'origine
  • fr  code source
  • en  source
  • en  source code

Definición
Ensems d'instruccions escrichas en lengatge de programacion, qu'un sistèma informatic procèssa per tal de las poder executar.
Conjunt d'instruccions escrites en llenguatge de programació, que un sistema informàtic processa per tal de poder-les executar.
  • oc  còde personal de desblocatge, n m
  • oc  còdi personal de desblocatge, n m
  • oc  PUK, n m sigla
  • ca  número personal de desbloqueig, n f
  • ca  PUK, n m sigla
  • es  código personal de desbloqueo
  • es  PUK sigla
  • fr  clé personnelle de déverrouillage
  • fr  CPD sigla
  • en  personal unblocking key
  • en  PUK sigla

Definición
Còdi numeric secret qu'identifica un usancièr e li permet de desblocar lo telefòn quand a picat un numèro d'identificacion personal erronèu un nombre preestablit de còps de seguida, e de tornar a aver accès als servicis de l'abonament.
Codi numèric secret que identifica un usuari i li permet de desbloquejar el telèfon quan ha entrat un número d'identificació personal erroni un nombre preestablert de vegades seguides, i de tornar a tenir accés als serveis contractats.

Nota

  • La sigla proven de l'anglés personal unblocking key.
  • La sigla prové de l'anglès personal unblocking key.
  • oc  codèc, n m
  • ca  còdec, n m
  • es  codec
  • es  codificador/descodificador
  • es  compresor/descompresor
  • fr  codec
  • fr  codeur-décodeur
  • fr  compresseur-décompresseur
  • en  codec
  • en  coder-decoder
  • en  compressor-decompressor

Definición
Compausant especific de logicial o de maquinari que permet tant de codificar e descodificar de donadas coma de las comprimir e las descomprimir.
Component específic de programari o de maquinari que permet tant codificar i descodificar dades com comprimir-les i descomprimir-les.
  • oc  codèc àudio, n m
  • ca  còdec d'àudio, n m
  • es  codec de audio
  • es  codificador/descodificador de audio
  • fr  codec audio
  • fr  convertisseur audio
  • en  audio codec
  • en  audio coder-decoder
  • en  audio compressor-decompressor

Definición
Codèc que converteix un senhal analogic d'àudio en un senhal codificat numericament en lo moment de la seva transmission per una ret numerica, e que pòt efectuar l'operacion invèrsa dins la recepcion.
Còdec que converteix un senyal analògic d'àudio en un senyal codificat digitalment en el moment de la seva transmissió per una xarxa digital, i que pot efectuar l'operació inversa en la recepció.
  • oc  codèc vidèo, n m
  • ca  còdec de vídeo, n m
  • es  codec de vídeo
  • es  codificador/descodificador de vídeo
  • fr  codec vidéo
  • fr  convertisseur vidéo
  • en  video codec
  • en  video coder-decoder
  • en  video compressor-decompressor

Definición
Codèc que transforma un senhal analogic de vidèo en un senhal codificat numericament durant lo moment de sa transmission per una ret numerica, e que pòt efectuar l'operacion invèrsa a la recepcion.
Còdec que converteix un senyal analògic de vídeo en un senyal codificat digitalment en el moment de la seva transmissió per una xarxa digital, i que pot efectuar l'operació inversa en la recepció.
  • oc  còdi, n m
  • oc  còde, n m den. desest.
  • ca  codi, n m
  • es  código
  • fr  code
  • en  code

Definición
Ensems de règlas que estableix la correspondéncia entre un jòc de caractèrs d'origina e un jòc de caractèrs resultant.
Conjunt de regles que estableix la correspondència entre un joc de caràcters d'origen i un joc de caràcters resultant.