fase d'anularitat
fase d'anularitat
Fases d'un eclipsi
- ca anularitat, n f
- ca fase d'anularitat, n f
- es anularidad, n f
- es fase de anularidad, n f
- fr annularité, n f
- fr phase d'annularité, n f
- en annular phase, n
- en annularity, n
Fases d'un eclipsi
Definición
Fase d'un eclipsi anular en què la Lluna oculta la part central del disc solar i en deixa visible un anell lluminós al voltant.
Nota
- L'anularitat dura, aproximadament, 12 minuts i 30 segons.
fase de parcialitat
fase de parcialitat
Fases d'un eclipsi
- ca fase de parcialitat, n f
- ca parcialitat, n f
- es fase de parcialidad, n f
- es parcialidad, n f
- fr partialité, n f
- fr phase de partialité, n f
- fr phase partielle, n f
- en partial phase, n
Fases d'un eclipsi
Definición
Fase d'un eclipsi en què es produeix una ocultació parcial de l'astre eclipsat.
Nota
- 1. La fase de parcialitat només es produeix durant un eclipsi total o durant un eclipsi anular; en cas de produir-se un eclipsi parcial, l'ocultació parcial hi és durant tot l'eclipsi.
- 2. La fase de parcialitat és de duració variable, normalment, de més de 2 hores.
fase de totalitat
fase de totalitat
Fases d'un eclipsi
- ca fase de totalitat, n f
- ca totalitat, n f
- es fase de totalidad, n f
- es totalidad, n f
- fr phase de totalité, n f
- fr phase totale, n f
- fr totalité, n f
- en total phase, n
- en totality, n
Fases d'un eclipsi
Definición
Fase d'un eclipsi total en què es produeix una ocultació total de l'astre eclipsat.
Nota
- La fase de totalitat dura, aproximadament, 7 minuts i 30 segons.
filament
filament
Capes del Sol i fenòmens observables
- ca filament, n m
- es filamento, n m
- es filamento solar, n m
- fr filament, n m
- fr filament solaire, n m
- en filament, n
- en solar filament, n
Capes del Sol i fenòmens observables
Definición
Núvol de gas més fred i dens que el seu entorn, sostingut pel camp magnètic del Sol, que és visible sobre el disc solar amb un aspecte filamentós.
Nota
- Un filament i una protuberància són el mateix fenomen observat des de diferents perspectives.
filtre solar
filtre solar
Observació i seguretat
- ca filtre solar, n m
- es filtro solar, n m
- fr filtre solaire, n m
- en solar filter, n
Observació i seguretat
Definición
Element òptic que redueix de manera segura la intensitat de la llum solar, amb l'objectiu de permetre l'observació directa del Sol sense risc per a la vista o els instruments.
Nota
- 1. Els filtres solars solen aplicar-se a ulleres, telescopis o càmeres fotogràfiques.
- 2. Els filtres solars s'apliquen, per exemple, per a permetre l'observació directa d'eclipsis.
fotosfera
fotosfera
Capes del Sol i fenòmens observables
- ca fotosfera, n f
- es fotosfera, n f
- fr photosphère, n f
- en photosphere, n
Capes del Sol i fenòmens observables
Definición
Capa inferior de l'atmosfera del Sol, situada per sota de la cromosfera solar, de la qual prové gairebé tota la radiació visible que arriba a la Terra.
Nota
- La fotosfera és visible durant un eclipsi parcial o durant un eclipsi anular, però no és visible durant un eclipsi total de Sol.
franja d'anularitat
franja d'anularitat
Ombres i zones d'eclipsi
- ca banda d'anularitat, n f
- ca franja d'anularitat, n f sin. compl.
- es franja de anularidad, n f
- es trayectoria de anularidad, n f
- fr bande d'annularité, n f
- en path of annularity, n
- en zone of annularity, n
Ombres i zones d'eclipsi
Definición
Franja estreta de la superfície de la Terra des d'on es veu l'anularitat d'un eclipsi anular.
Nota
- L'amplada de la zona d'anularitat és d'aproximadament 350 km.
franja de totalitat
franja de totalitat
Ombres i zones d'eclipsi
- ca banda de totalitat, n f
- ca franja de totalitat, n f sin. compl.
- es franja de totalidad, n f
- es trayectoria de totalidad, n f
- fr bande de totalité, n f
- fr zone de totalité, n f
- en path of totality, n
- en zone of totality, n
Ombres i zones d'eclipsi
Definición
Franja estreta de la superfície de la Terra des d'on un eclipsi de Sol es veu com un eclipsi total.
Nota
- L'amplada de la banda de totalitat és d'aproximadament 300 km.
