Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Terminologia de la seguretat privada

Presentación
  • ca  identificador, n m
  • ca  ID, n m sigla
  • es  identificador, n m
  • es  ID, n m sigla

Definición
Codi, generalment numèric, que s'aplica a un objecte per tal de registrar-lo i poder-lo relacionar amb els registres corresponents en bases de dades o altres informacions pertinents.
  • ca  identificació, n f
  • es  identificación, n f

Definición
Cadascuna de les diligències d'anàlisi i de classificació per a establir la identitat d'un individu o d'una cosa.

Nota

  • Per exemple són tipus d'identificacions la identificació de correspondència, la identificació de mercaderies, la identificació de paquets, la identificació de persones, la identificació de sospitosos o la identificació de vehicles.
  • ca  identificador, n m
  • ca  ID, n m sigla
  • es  identificador, n m
  • es  ID, n m sigla

Definición
Codi, generalment numèric, que s'aplica a un objecte per tal de registrar-lo i poder-lo relacionar amb els registres corresponents en bases de dades o altres informacions pertinents.
  • ca  identificador de vehicle, n m
  • ca  número d'identificació de vehicle, n m sin. compl.
  • es  identificador de vehículo, n m
  • es  número de bastidor, n m
  • es  número de identificación de vehículo, n m

Definición
Conjunt de signes, lletres i números gravats o encunyats pel fabricant d'un vehicle sobre el bastidor o sobre l'estructura autoportant, que serveix per a identificar el vehicle.
  • ca  identificar, v tr
  • es  identificar, v tr

Definición
Fer una identificació.
  • ca  inspecció, n f
  • es  inspección, n f

Definición
Actuació que consisteix a verificar el compliment de les exigències administratives que regeixen en una situació determinada.
  • ca  integritat, n f
  • es  integridad, n f

Definición
Principi d'actuació segons el qual el personal de seguretat privada ha de mantenir una rectitud moral, honestedat i coherència en l'exercici de les seves funcions, evitant qualsevol conducta que pugui comprometre la seva imparcialitat o la imatge del servei.
  • ca  servei, n m
  • ca  actuació, n f sin. compl.
  • ca  intervenció, n f sin. compl.
  • es  actuación, n m
  • es  servicio, n m

Definición
Gestió realitzada pel personal de seguretat privada en exercici de les seves funcions específiques.