sistema de retenció
sistema de retenció
Vehicle > Elements de seguretat
- ca sistema de retenció, n m
- es sistema de retención
- fr système de retenue
- en restraint system
Vehicle > Elements de seguretat
Definición
Dispositiu que té per funció limitar el moviment dels ocupants d'un vehicle en cas d'accident o desacceleració brusca.
sistema de tracció integral
sistema de tracció integral
Vehicle > Elements de seguretat
- ca sistema de tracció integral, n m
- ca sistema de tracció total, n m
- es sistema de tracción integral
- es sistema de tracción total
- fr transmission intégrale
- en all-wheel drive system
- en all-wheel drive transmission
Vehicle > Elements de seguretat
Definición
Transmissió en què la potència del motor es transmet a totes les rodes de manera que afavoreix l'adherència i l'avanç del vehicle, especialment quan hi ha aigua, neu, glaç o fang a la calçada.
sistema de tracció total
sistema de tracció total
Vehicle > Elements de seguretat
- ca sistema de tracció integral, n m
- ca sistema de tracció total, n m
- es sistema de tracción integral
- es sistema de tracción total
- fr transmission intégrale
- en all-wheel drive system
- en all-wheel drive transmission
Vehicle > Elements de seguretat
Definición
Transmissió en què la potència del motor es transmet a totes les rodes de manera que afavoreix l'adherència i l'avanç del vehicle, especialment quan hi ha aigua, neu, glaç o fang a la calçada.
sistema progressiu
sistema progressiu
Via > Senyalització > Semàfors
- ca sistema progressiu, n m
- es sistema progresivo
- fr système de régulation progressif
- en progressive system
Via > Senyalització > Semàfors
Definición
Sistema de coordinació de semàfors que permet als vehicles que circulen a una velocitat determinada de seguir un itinerari donat sense haver-se d'aturar.
sistema simultani
sistema simultani
Via > Senyalització > Semàfors
- ca sistema simultani, n m
- es sistema simultáneo
- fr système de régulation simultané
- fr système synchronisé
- en simultaneous system
Via > Senyalització > Semàfors
Definición
Sistema de coordinació de semàfors de cicle fix en què tots els semàfors d'un itinerari funcionen amb el mateix cicle i totes les seves fases coincideixen en el temps.
situació de conflicte
situació de conflicte
Seguretat viària > Accidents > Fases
- ca situació de conflicte, n f
- es situación de conflicto
- en conflict situation
- en traffic conflict situation
Seguretat viària > Accidents > Fases
Definición
Situació que es dona quan la posició, la velocitat i la trajectòria d'una o més unitats de trànsit són tals que, si alguna de les unitats no fa una acció evasiva adequada es produirà un accident de trànsit.
situació de repòs
situació de repòs
Seguretat viària > Accidents > Fases
- ca situació de repòs, n f
- es situación de reposo
Seguretat viària > Accidents > Fases
Definición
Situació de conjunt en què resten les unitats de trànsit implicades en un accident un cop han arribat a la seva posició final.
sobreample
sobreample
Via > Parts
- ca sobreample, n m
- es sobreancho
- fr élargissement
- fr surlargeur
- en widening
Via > Parts
Definición
Augment de l'amplària d'una calçada que es fa en certs trams, especialment en revolts, perquè els vehicles els puguin recórrer amb més facilitat i seguretat.
sobrecarregar
sobrecarregar
Vehicle > Manteniment
- ca sobrecarregar, v tr
- es sobrecargar
- fr surcharger
- en overload, to
Vehicle > Manteniment
Definición
Carregar un vehicle més del que és convenient o amb un pes que excedeix la càrrega màxima.
sobresaturació
sobresaturació
Circulació > Disfuncions
- ca sobresaturació, n f
- es sobresaturación
- fr sursaturation
- en oversaturation
Circulació > Disfuncions
Definición
Estat del trànsit que es produeix quan la seva intensitat supera la capacitat d'una via, de manera que es produeixen aturades en la marxa dels vehicles.
