composició del trànsit
composició del trànsit
Circulació > Informació i previsió
- ca composició del trànsit, n f
- es composición del tráfico
- fr nature de la circulation
- en composition of traffic
Circulació > Informació i previsió
Definición
Conjunt dels diferents tipus de vehicles que formen un corrent circulatori.
comprovador de fars
comprovador de fars
Vehicle > Manteniment
- ca comprovador de fars, n m
- es comprobador de faros
- es regloscopio
- fr appareil de réglage des phares
- fr réglophare
- en headlight aimer
- en headlight tester
Vehicle > Manteniment
Definición
Aparell per a comprovar l'orientació horitzontal i vertical i la intensitat de la llum dels fars d'un vehicle.
compta-revolucions
compta-revolucions
Vehicle > Elements de seguretat
- ca compta-revolucions, n m
- ca comptavoltes, n m sin. compl.
- es cuentarrevoluciones
- fr compte-tours
- fr tachymètre
- en rev counter
- en revolution counter
- en tachometer
Vehicle > Elements de seguretat
Definición
Dispositiu mecànic o electrònic destinat a comptar el nombre de revolucions per minut a què gira un motor.
comptador de trànsit
comptador de trànsit
Circulació > Informació i previsió
- ca aforador de trànsit, n m
- ca comptador de trànsit, n m
- es contador de tráfico
- es contador de vehículos
- fr compteur de trafic
- en traffic counter
Circulació > Informació i previsió
Definición
Aparell per a comptabilitzar el nombre de vehicles que passen per una secció transversal d'una via.
comptaquilòmetres
comptaquilòmetres
Vehicle > Elements de seguretat
- ca comptaquilòmetres, n m
- es cuentakilómetros
- fr compteur kilométrique
- en mileage indicator
Vehicle > Elements de seguretat
Definición
Dispositiu mecànic o electrònic destinat a comptar els quilòmetres recorreguts per un vehicle.
comptavoltes
comptavoltes
Vehicle > Elements de seguretat
- ca compta-revolucions, n m
- ca comptavoltes, n m sin. compl.
- es cuentarrevoluciones
- fr compte-tours
- fr tachymètre
- en rev counter
- en revolution counter
- en tachometer
Vehicle > Elements de seguretat
Definición
Dispositiu mecànic o electrònic destinat a comptar el nombre de revolucions per minut a què gira un motor.
comunicat d'accident
comunicat d'accident
Seguretat viària > Accidents > Investigació
- ca comunicat d'accident, n m
- es parte de accidente
Seguretat viària > Accidents > Investigació
Definición
Document d'ordre intern en què la policia recull el conjunt de dades relatives a un accident de trànsit en què ha fet un servei.
con
con
Via > Senyalització > Abalisament
- ca con, n m
- ca bitlla, n f sin. compl.
- es cono
- fr balise conique
- fr cône
- fr cône de balisage
- en cone
- en cone marker
- en traffic cone
Via > Senyalització > Abalisament
Definición
Balisa en forma de con, generalment de plàstic, que es col·loca sobre la calçada i serveix per a separar carrils o marcar zones a les quals no es pot accedir.
condicions del trànsit
condicions del trànsit
Seguretat viària > Accidents > Factors
- ca condicions del trànsit, n f pl
- es condiciones del tráfico
- fr conditions de la circulation
- fr conditions du trafic
- en traffic conditions
Seguretat viària > Accidents > Factors
Definición
Conjunt de factors circumstancials referits a la intensitat i la densitat del trànsit i a la velocitat de circulació, que afecten la conducció.
condicions meteorològiques
condicions meteorològiques
Seguretat viària > Accidents > Factors
- ca condicions meteorològiques, n f pl
- es condiciones atmosféricas
- es condiciones meteorológicas
- fr circonstances atmosphériques
- fr conditions météorologiques
- en meteorological conditions
- en weather conditions
Seguretat viària > Accidents > Factors
Definición
Conjunt de factors circumstancials referits als fenòmens de l'atmosfera, que afecten la conducció i les condicions de la via.
