plataforma d'estríming
plataforma d'estríming
Tecnologia
- ca plataforma de vídeo a la carta, n f
- ca plataforma audiovisual, n f sin. compl.
- ca plataforma d'estríming, n f sin. compl.
- ca plataforma de vídeo a demanda, n f sin. compl.
- es plataforma audiovisual, n f
- es plataforma de streaming, n f
- es plataforma de vídeo a la carta, n f
- es plataforma de vídeo bajo demanda, n f
- es plataforma de video en streaming [MX], n f
- fr plateforme de VAD, n f
- fr plateforme de vidéo à la carte, n f
- fr plateforme de vidéo à la demande, n f
- fr plateforme de vidéo sur demande [QC], n f
- fr plateforme de VOD, n f
- fr plateforme de VSD [QC], n f
- gl plataforma de vídeo á carta, n f
- gl plataforma de vídeo por demanda, n f
- pt plataforma de vídeo a pedido, n f
- pt plataforma de vídeo sob demanda [BR], n f
- pt plataforma de video-on-demand, n f
- pt plataforma de VOD, n f
- pt plataforma VOD, n f
- it piattaforma di streaming, n f
- it piattaforma di video on demand, n f
- it piattaforma VOD, n f
- ro platformă de streaming video, n f
- en VOD platform, n
Tecnologia
Definición
Plataforma web que permet d'accedir al servei de vídeo a la carta.
plataforma d'intercanvi de vídeos
plataforma d'intercanvi de vídeos
Tecnologia
- ca plataforma d'intercanvi de vídeos, n f
- es plataforma de intercambio de video o contenido audiovisual [MX], n f
- es plataforma de intercambio de vídeos, n f
- fr plateforme de partage de vidéos, n f
- gl plataforma de intercambio de vídeos, n f
- pt plataforma de compartilhamento de vídeos [BR], n m
- pt plataforma de partilha de vídeos, n f
- it piattaforma di condivisione video, n f
- it piattaforma di video sharing, n f
- ro platformă de partajare video, n f
- en video sharing platform, n
Tecnologia
Definición
Plataforma web que ofereix continguts audiovisuals generats per usuaris, amb finalitats informatives, educatives o d'entreteniment.
plataforma de distribució directa
plataforma de distribució directa
Tecnologia
- ca plataforma de distribució directa, n f
- ca plataforma OTT, n f
- ca OTT, n f sigla
- es plataforma de distribución directa, n f
- es plataforma de transmisión libre, n f
- es plataforma digital OTT, n f
- es plataforma OTT, n f
- es OTT, n f sigla
- fr plateforme hors offre du fournisseur d'accès à l'internet, n f
- fr plateforme hors offre FAI, n f
- fr plateforme par contournement, n f
- fr plateforme OTT, n f sigla
- gl plataforma de distribución directa, n f
- gl plataforma OTT, n f
- pt plataforma OTT, n f
- pt plataforma Over-The-Top, n f
- pt OTT, n m sigla
- it piattaforma OTT, n f
- it piattaforma over the top, n m
- it OTT, n f sigla
- ro platformă OTT, n f
- ro OTT, n f sigla
- en OTT platform, n
- en over-the-top, n
- en over-the-top platform, n
- en OTT, n sigla
Tecnologia
Definición
Plataforma que difon els continguts a través d'una xarxa de telecomunicacions de banda ampla i d'accés públic sense que els operadors de telecomunicacions tinguin control sobre els continguts ni obtinguin beneficis econòmics directes de la distribució que se'n fa.
Nota
- La denominació OTT correspon a la sigla anglesa de over-the-top (platform) (literalment, '(plataforma) per sobre dels límits', perquè en la difusió se sobrepassen els límits de les xarxes convencionals).
plataforma de vídeo a demanda
plataforma de vídeo a demanda
Tecnologia
- ca plataforma de vídeo a la carta, n f
- ca plataforma audiovisual, n f sin. compl.
- ca plataforma d'estríming, n f sin. compl.
- ca plataforma de vídeo a demanda, n f sin. compl.
- es plataforma audiovisual, n f
- es plataforma de streaming, n f
- es plataforma de vídeo a la carta, n f
- es plataforma de vídeo bajo demanda, n f
- es plataforma de video en streaming [MX], n f
- fr plateforme de VAD, n f
- fr plateforme de vidéo à la carte, n f
- fr plateforme de vidéo à la demande, n f
- fr plateforme de vidéo sur demande [QC], n f
- fr plateforme de VOD, n f
- fr plateforme de VSD [QC], n f
- gl plataforma de vídeo á carta, n f
- gl plataforma de vídeo por demanda, n f
- pt plataforma de vídeo a pedido, n f
- pt plataforma de vídeo sob demanda [BR], n f
- pt plataforma de video-on-demand, n f
- pt plataforma de VOD, n f
- pt plataforma VOD, n f
- it piattaforma di streaming, n f
- it piattaforma di video on demand, n f
- it piattaforma VOD, n f
- ro platformă de streaming video, n f
- en VOD platform, n
Tecnologia
Definición
Plataforma web que permet d'accedir al servei de vídeo a la carta.
plataforma de vídeo a la carta
plataforma de vídeo a la carta
Tecnologia
- ca plataforma de vídeo a la carta, n f
- ca plataforma audiovisual, n f sin. compl.
- ca plataforma d'estríming, n f sin. compl.
- ca plataforma de vídeo a demanda, n f sin. compl.
- es plataforma audiovisual, n f
- es plataforma de streaming, n f
- es plataforma de vídeo a la carta, n f
- es plataforma de vídeo bajo demanda, n f
- es plataforma de video en streaming [MX], n f
- fr plateforme de VAD, n f
- fr plateforme de vidéo à la carte, n f
- fr plateforme de vidéo à la demande, n f
- fr plateforme de vidéo sur demande [QC], n f
- fr plateforme de VOD, n f
- fr plateforme de VSD [QC], n f
- gl plataforma de vídeo á carta, n f
- gl plataforma de vídeo por demanda, n f
- pt plataforma de vídeo a pedido, n f
- pt plataforma de vídeo sob demanda [BR], n f
- pt plataforma de video-on-demand, n f
- pt plataforma de VOD, n f
- pt plataforma VOD, n f
- it piattaforma di streaming, n f
- it piattaforma di video on demand, n f
- it piattaforma VOD, n f
- ro platformă de streaming video, n f
- en VOD platform, n
Tecnologia
Definición
Plataforma web que permet d'accedir al servei de vídeo a la carta.
plataforma OTT
plataforma OTT
Tecnologia
- ca plataforma de distribució directa, n f
- ca plataforma OTT, n f
- ca OTT, n f sigla
- es plataforma de distribución directa, n f
- es plataforma de transmisión libre, n f
- es plataforma digital OTT, n f
- es plataforma OTT, n f
- es OTT, n f sigla
- fr plateforme hors offre du fournisseur d'accès à l'internet, n f
- fr plateforme hors offre FAI, n f
- fr plateforme par contournement, n f
- fr plateforme OTT, n f sigla
- gl plataforma de distribución directa, n f
- gl plataforma OTT, n f
- pt plataforma OTT, n f
- pt plataforma Over-The-Top, n f
- pt OTT, n m sigla
- it piattaforma OTT, n f
- it piattaforma over the top, n m
- it OTT, n f sigla
- ro platformă OTT, n f
- ro OTT, n f sigla
- en OTT platform, n
- en over-the-top, n
- en over-the-top platform, n
- en OTT, n sigla
Tecnologia
Definición
Plataforma que difon els continguts a través d'una xarxa de telecomunicacions de banda ampla i d'accés públic sense que els operadors de telecomunicacions tinguin control sobre els continguts ni obtinguin beneficis econòmics directes de la distribució que se'n fa.
Nota
- La denominació OTT correspon a la sigla anglesa de over-the-top (platform) (literalment, '(plataforma) per sobre dels límits', perquè en la difusió se sobrepassen els límits de les xarxes convencionals).
PPV
PPV
Gestió del negoci
- ca pagament per visió, n m
- ca PPV, n m sigla
- es pago por evento, n m
- es pago por visión, n m
- es PPV, n m sigla
- fr paiement à la carte, n m
- fr paiement à la séance, n m
- fr PPV, n m sigla
- gl pagamento por consumo, n m
- gl pagamento por visión, n m
- gl pago por consumo, n m
- gl pago por visión, n m
- gl PPV, n m sigla
- pt pagamento por visualização, n m
- pt pay-per-view, n m
- pt PPV, n m
- it pay-per-view, n m
- ro pay-per-view, n n
- ro plată per vizionare, n f
- ro plată-per-vizionare, n f
- en pay-per-view, n
- en PPV, n sigla
Gestió del negoci
Definición
Sistema de facturació en què l'usuari a un servei audiovisual paga per la recepció dels programes que ha sol·licitat.
prèmium
prèmium
Gestió del negoci
- ca prèmium, adj
- es prémium, adj
- fr haut de gamme, adj
- fr prémium, adj
- gl prémium, adj
- pt premium, adj
- it premium, adj
- ro premium, adj
- en premium, adj
Gestió del negoci
Definición
Dit d'un servei de que té característiques especials, generalment amb prestacions de qualitat superior a la mitjana.
Nota
- En el cas de les plataformes de vídeo a la carta, el servei prèmium pot oferir continguts exclusius o bé anticipar continguts que s'oferiran posteriorment als usuaris del servei bàsic.
preqüela
preqüela
Continguts audiovisuals
- ca preqüela, n f
- es precuela, n f
- fr antépisode [QC], n m
- fr prequel, n m
- fr préquelle, n f
- fr présuite, n f
- gl precuela, n f
- pt prequela, n f
- it prequel, n m
- ro prequel, n n
- en prequel, n
Continguts audiovisuals
Definición
Obra audiovisual que es basa en els personatges o els fets d'una altra obra creada amb anterioritat i que narra fets previs als esdeveniments que relata l'obra inicial.
productor creador | productora creadora
productor creador | productora creadora
Gestió del negoci
- ca productor creador | productora creadora, n m, f
- es autor-productor | autora-productora, n m, f
- es productor | productora, n m, f
- es showrunner, n m, f
- fr auteur-producteur | auteure-productrice [QC], n m, f
- fr directeur de série | directrice de série, n m, f
- fr scénariste-producteur | scénariste-productrice [QC], n m, f
- gl produtor guionista | produtora guionista, n m, f
- pt autor-produtor | autora-produtora [BR], n m, f
- pt showrunner, n m, f
- it produttore creativo | produttrice creativa, n m, f
- it showrunner, n m, f
- ro showrunner, n m, f
- en show runner, n
- en show-runner, n
- en showrunner, n
Gestió del negoci
Definición
Persona que en l'àmbit de la indústria audiovisual assumeix unes funcions àmplies relacionades alhora amb el guionatge, la producció i el control creatiu d'una sèrie.
