actualitzador - Diccionari de lingüística
Manuel Pérez Saldanya; Rosanna Mestre; Ofèlia Sanmartín
actualitzador
actualitzador
- ca actualitzador, n m
- es actualizador
- fr actualisateur
- en actualizer
Definición
Element que permet que una unitat virtual o abstracta del sistema de la llengua esdevinga una expressió concreta i real en el nivell de la parla.
Nota
- En un sintagma com ara el llibre, l'actualitzador és l'article definit, ja que permet que el concepte virtual a què es refereix el mot llibre denote en la parla un llibre concret. En una forma verbal com és llegírem, els actualitzadors són els morfemes de perfet i de la primera persona del plural, per tal com aquests morfemes situen l'acció virtual de llegir en l'àmbit d'un temps i d'unes persones concretes. Els actualitzadors poden ser plens o buits, segons que tinguen substància semàntica o no. L'article, per exemple, és un actualitzador buit, però el demostratiu és un actualitzador ple (atés que introdueix diferències díctiques).
