remer -a d'estribord
remer -a d'estribord
Rem
- ca remer -a d'estribord, n m, f
- es remero de estribor
Rem
Definición
Remer de punta que rema a estribord del bot de rem, corresponent a la seva esquerra.
remer -a de babord
remer -a de babord
Rem
- ca remer -a de babord, n m, f
- es remero de babor
Rem
Definición
Remer de punta que rema per babord del bot de rem, corresponent a la seva dreta.
remer -a de proa
remer -a de proa
Rem
- ca proer -a, n m, f
- ca proa, n m, f sin. compl.
- ca remer -a de proa, n m, f sin. compl.
- ca u, n m, f sin. compl.
- es proa
- es proel
- es remero de proa
- es uno
- fr rameur de proue
- fr tête
- fr un
- en bow
- en bowman [m]
- en bowwoman [f]
- en one
Rem
Definición
Remer situat més cap a proa en un bot de rem.
remesa (*)
remesa (*)
Esgrima
- ca arremesa, n f
- ca remesa den. desest.
- es insistencia
- es remise
- es reposición
- fr remise
- en remise
- en remising
Esgrima
Definición
Acció consistent en una acció ofensiva o una acció contraofensiva directa executada sense haver tornat a la guàrdia després d'una parada del tirador adversari.
remolc
remolc
Vela
- ca remolc, n m
- es remolque
- fr remorque
- en towing line
Vela
Definición
Element d'unió consistent en un cap o una cadena que serveix a un remolcador per a arrossegar una embarcació.
remolc
remolc
Vela
- ca remolc, n m
- es remolque
- fr remorquage
- en tow
Vela
Definición
Acció i efecte d'una embarcació de fer avançar una altra embarcació darrere seu estirant-la amb caps o cadenes.
Nota
- L'embarcació que efectua un remolc és un remolcador, i els caps o cadenes utilitzats són els remolcs.
remolcador
remolcador
Vela
- ca remolcador, n m
- es remolcador
- fr remorqueur
- en tugboat
Vela
Definición
Embarcació concebuda per a arrossegar altres embarcacions en les maniobres d'atracada i desatracada o bé en cas d'avaria.
remolí
remolí
Piragüisme
- ca remolí, n m
- es remolino
- fr tourbillon
- en whirlpool
Piragüisme
Definición
Massa d'aigua agitada per un ràpid moviment giratori, generalment a causa de la coincidència de dos corrents oposats.
remuntada
remuntada
Esports
- ca remuntada, n f
- es remontada
- fr remontée
- en comeback
Esports
Definición
Acció i efecte d'un esportista o un equip d'aconseguir superar l'adversari en una prova, un encontre o una competició després d'haver-hi mantingut un resultat o una posició desfavorable en el transcurs d'un determinat període de temps.
remuntar
remuntar
Piragüisme
- ca remuntar, v tr
- es remontar
- fr remonter
- en go upriver, to
Piragüisme
Definición
Recórrer un tram d'un riu en sentit contrari al sentit del corrent.
