punt directe
punt directe
Tennis
- ca punt directe, n m
- es ace
- es punto directo
- fr ace
- fr as
- fr point direct
- en ace
- en ace on service
- en service
Tennis
Definición
Punt aconseguit per mitjà d'un servei correcte en què l'adversari o la parella adversària no pot arribar a tocar la pilota.
punt feble
punt feble
Handbol
- ca punt feble, n m
- es punto débil
- fr point faible
Handbol
Definición
Costat d'un atacant menys eficaç en les accions amb pilota i més vulnerable a l'acció del defensor, que varia segons la posició del cos o del braç armat i segons el lloc específic que ocupa en un moment determinat del joc.
punt fort
punt fort
Handbol
- ca punt fort, n m
- es punto fuerte
- fr point fort
Handbol
Definición
Costat d'un atacant més eficaç en les accions amb pilota i menys vulnerables a l'acció del defensor, que varia segons la posició del cos o del braç armat i segons el lloc específic que ocupa en un moment determinat del joc.
punt límit
punt límit
Voleibol
- ca punt límit, n m
- es punto límite
- fr point décisif
- fr point final
- en end point
Voleibol
Definición
Punt que dona la victòria a un equip en un joc resolt amb una diferència de dos punts respecte a l'equip adversari.
punt mort
punt mort
Lluita
- ca punt mort, n m
- es punto muerto
- fr point mort
Lluita
Definición
Posició d'inferioritat en què el lluitador atacat està amb l'estómac i el pit de cara al tapís.
punt negatiu
punt negatiu
Lluita
- ca advertència, n f
- ca punt negatiu, n m sin. compl.
- es advertencia
- es punto negativo
- fr avertissement
- en caution
- en warning
Lluita
Definición
Penalització imposada a un lluitador per passivitat o per una acció il·legal.
Nota
- L'acumulació de tres advertències comporta la pèrdua del combat.
punt no vàlid
punt no vàlid
Taekwondo
- ca punt no vàlid, n m
- es punto no válido
- fr point nul
- en invalid point
Taekwondo
Definición
Acció acabada que no dona punts al taekwondista que l'ha executat per inadequació al reglament.
punt nul
punt nul
Tennis de taula
- ca punt nul, n m
- ca pilota nul·la, n f sin. compl.
- es tanto nulo
- fr balle à remettre
- fr point nul
- en let
Tennis de taula
Definición
Punt declarat no vàlid per l'àrbitre per inadequació al reglament.
punt positiu
punt positiu
Lluita
- ca punt tècnic, n m
- ca punt d'acció, n m sin. compl.
- ca punt positiu, n m sin. compl.
- es punto de acción
- es punto positivo
- es punto técnico
- fr point d'action
- fr point positif
- fr point technique
- en technical point
Lluita
Definición
Unitat de còmput de les accions i els resultats finals d'un combat.
Nota
- El lluitador que obté més punts tècnics guanya el combat.
punt sensible
punt sensible
Boxa
- ca punt sensible, n m
- ca punt vulnerable, n m
- es punto sensible
- es punto vulnerable
Boxa
Definición
Part del cos d'un boxejador molt lligada al sistema nerviós central i vegetatiu, de manera que un cop de l'adversari pot provocar una baixa momentània de la capacitat d'esforç de l'organisme.
