Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari de l'activitat parlamentària

Presentación
  • ca  iniciativa legislativa popular, n f
  • ca  iniciativa popular, n f sin. compl.
  • oc  iniciativa legislativa populara, n f
  • oc  iniciativa populara, n f
  • es  iniciativa legislativa popular, n f
  • es  iniciativa popular, n f
  • fr  initiative législative populaire, n f
  • en  popular legislative initiative, n

Funció legislativa

Definición
Potestat que tenen els ciutadans de presentar una proposició de llei al Parlament.

Nota

  • 1. La iniciativa legislativa popular s'atribueix a les persones més grans de setze anys que tenen la condició política de catalans.
  • 2. Vegeu també "comissió promotora d'una iniciativa legislativa popular".
  • ca  iniciativa legislativa popular, n f
  • ca  iniciativa popular, n f sin. compl.
  • ca  ILP, n f sigla
  • oc  iniciativa legislativa populara, n f
  • oc  iniciativa populara, n f
  • oc  ILP, n f sigla
  • es  iniciativa legislativa popular, n f
  • es  iniciativa popular, n f
  • es  ILP, n f sigla
  • fr  initiative législative populaire, n f
  • en  popular legislative initiative, n

Funció legislativa

Definición
Proposició de llei presentada al Parlament de Catalunya pels ciutadans en virtut de la potestat legislativa que tenen.

Nota

  • La presentació d'una iniciativa legislativa popular requereix el suport d'un mínim de cinquanta mil signatures de persones més grans de setze anys que tenen la condició política de catalans.
  • ca  iniciativa parlamentària, n f
  • oc  iniciativa parlamentària, n f
  • es  iniciativa parlamentaria, n f
  • fr  initiative parlementaire, n f
  • en  parliamentary initiative, n
  • SC  youtu.be/9EVUKDXwcYc

Organització i funcionament, Funció legislativa, Funcions d'impuls i de control de l'acció de govern

Definición
Text que conté una proposta o que planteja una qüestió presentat per un grup parlamentari o un diputat perquè sigui tramitat en els òrgans del Parlament.

Nota

  • Les iniciatives parlamentàries poden ser propostes de resolució, propostes legislatives o de reforma del Reglament del Parlament, preguntes, interpel·lacions o mocions.
  • ca  iniciativa legislativa popular, n f
  • ca  iniciativa popular, n f sin. compl.
  • ca  ILP, n f sigla
  • oc  iniciativa legislativa populara, n f
  • oc  iniciativa populara, n f
  • oc  ILP, n f sigla
  • es  iniciativa legislativa popular, n f
  • es  iniciativa popular, n f
  • es  ILP, n f sigla
  • fr  initiative législative populaire, n f
  • en  popular legislative initiative, n

Funció legislativa

Definición
Proposició de llei presentada al Parlament de Catalunya pels ciutadans en virtut de la potestat legislativa que tenen.

Nota

  • La presentació d'una iniciativa legislativa popular requereix el suport d'un mínim de cinquanta mil signatures de persones més grans de setze anys que tenen la condició política de catalans.
  • ca  iniciativa legislativa popular, n f
  • ca  iniciativa popular, n f sin. compl.
  • oc  iniciativa legislativa populara, n f
  • oc  iniciativa populara, n f
  • es  iniciativa legislativa popular, n f
  • es  iniciativa popular, n f
  • fr  initiative législative populaire, n f
  • en  popular legislative initiative, n

Funció legislativa

Definición
Potestat que tenen els ciutadans de presentar una proposició de llei al Parlament.

Nota

  • 1. La iniciativa legislativa popular s'atribueix a les persones més grans de setze anys que tenen la condició política de catalans.
  • 2. Vegeu també "comissió promotora d'una iniciativa legislativa popular".
  • ca  integració d'iniciatives legislatives, n f
  • oc  integracion d'iniciatives legislatives, n f
  • es  integración de iniciativas legislativas, n f
  • fr  intégration d'initiatives législatives, n f
  • en  integration of legislative initiatives, n
  • en  integration of legislative proposals, n

Funció legislativa

Definición
Fusió en una única tramitació parlamentària d'iniciatives legislatives que tenen un contingut similar.

Nota

  • La integració d'iniciatives legislatives ha de comptar amb l'acord previ dels proposants, i correspon a la Mesa del Parlament, havent escoltat la Junta de Portaveus, decidir el procediment d'integració.
  • ca  intergrup parlamentari, n m
  • oc  intergrop parlamentari, n m
  • es  intergrupo parlamentario, n m
  • fr  intergroupe parlementaire, n m
  • en  parliamentary intergroup, n

Organització i funcionament

Definición
Òrgan parlamentari, creat per la Mesa del Parlament amb l'acord de la Junta de Portaveus i integrat per un membre de cada grup parlamentari, la funció del qual és promoure l'estudi i la recerca en els àmbits social, cultural i de la solidaritat.

Nota

  • 1. Un intergrup parlamentari no pot promoure iniciatives ni tramitacions parlamentàries. Hi poden participar també especialistes, tècnics o representants d'entitats ciutadanes.
  • 2. Els temes d'estudi i recerca d'un intergrup parlamentari es concreten en la sensibilització de la societat amb relació a persones o grups que necessiten una protecció especial, les relacions solidàries amb altres pobles i cultures, o el foment de la protecció de les minories.
  • 3. Un intergrup parlamentari nomena d'entre els seus membres un coordinador.
  • ca  interpel·lació, n f
  • oc  interpellacion, n f
  • es  interpelación, n f
  • fr  interpellation, n f
  • en  interpellation, n
  • SC  youtu.be/6T8snT3C0tA

Funcions d'impuls i de control de l'acció de govern

Definición
Instrument de control del Govern amb què un diputat o un grup parlamentari li requereix que expliqui davant del Ple del Parlament els motius i els propòsits de la seva actuació en qüestions de política general de competència d'algun dels seus departaments.

Nota

  • 1. Una interpel·lació se substancia oralment en el ple i pot donar lloc a una moció subsegüent.
  • 2. Vegeu també "moció".
  • ca  intervenció, n f
  • oc  intervencion, n f
  • es  intervención, n f
  • fr  intervention, n f
  • en  speech, n
  • SC  youtu.be/dwefACVARxI

Organització i funcionament

Definición
Ús de la paraula que fa un orador en una sessió parlamentària.

Nota

  • 1. Totes les intervencions que tenen lloc en les sessions públiques del Parlament es reprodueixen fidelment en el Diari de Sessions del Parlament de Catalunya.
  • 2. Vegeu també "torn d'intervenció".
  • ca  investidura del president de la Generalitat, n f
  • oc  investidura deth president dera Generalitat, n f
  • es  investidura del presidente de la Generalidad, n f
  • fr  investiture du président de la Generalitat, n f
  • en  investiture of the President of the Generalitat, n
  • SC  youtu.be/V7UPXUP6w2Q

Organització i funcionament

Definición
Procediment per mitjà del qual el Parlament elegeix president de la Generalitat el diputat que s'ha presentat com a candidat a la presidència de la Generalitat, després d'un debat d'investidura.

Nota

  • 1. La investidura del president de la Generalitat requereix el vot favorable de la majoria absoluta dels diputats en una primera votació, o de la majoria simple en una segona votació. Un cop investit pel Parlament, el president de la Generalitat és nomenat pel rei a proposta del president del Parlament. El nomenament es publica en el Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya.
  • 2. Vegeu també "debat d'investidura" i "sessió d'investidura".