saxitoxina
saxitoxina
- ca saxitoxina, n f
- es saxitoxina, n f
- fr saxitoxine, n f
- en saxitoxin, n
- for C10H17N7O4
- cod **Motiu de normalització: Valorar l'adequació formal d'una denominació en ús**
Ciències de la vida > Bioquímica, Ciències de la salut > Medicina preventiva. Salut pública > Seguretat alimentària, **Denominació catalana 1: Acrònim (segment inicial de mot + segment final de mot)**
Definición
Toxina paralitzant del marisc produïda per l'espècie de microalgues Gonyaulax catenella, que pot provocar paràlisi de les extremitats i, en cas greu, una paràlisi respiratòria completa.
Nota
-
La saxitoxina és la toxina paralitzant del marisc més tòxica.
-
Criteris aplicats pel Consell Supervisor en l'aprovació del terme saxitoxina
Resolució del Consell Supervisor
S'aprova la forma saxitoxina.
Criteris aplicats
·És un mot creuat format a partir del segment saxi- del nom científic Saxidomus (gènere de mol·luscos bivalves on es va identificar per primera vegada aquesta toxina) + toxina, probablement vehiculat per l'anglès.
·És la forma habitual per a designar el concepte.
·Ja es documenta en fonts especialitzades.
·Té el vistiplau dels especialistes.
·En altres llengües s'utilitza la denominació anàloga.
[Acta 705, 17 d'abril de 2023]
