Lèxic de malalties minoritàries

• ca  malaltia hemorràgica per mutació Pittsburgh en alfa-1-antitripsina, n f
• es  enfermedad hemorrágica por una mutación Pittsburgh en alfa 1-antitripsina, n f
• fr  hémorragie due à la mutation Pittsburgh de l'alpha-1-antitrypsine, n f
• en  hemorrhagic disease due to alpha-1-antitrypsin ittsburgh mutation, n
• cod  178396

Malalties hematològiques no oncològiques

• ca  síndrome CINCA/NOMID, n f
• ca  malaltia inflamatòria multisistèmica d'inici neonatal, n f sin. compl.
• es  enfermedad inflamatoria multisistémica de inicio neonatal, n f
• es  síndrome CINCA, n m
• es  síndrome NOMID, n m
• fr  syndrome CINCA/NOMID, n m
• en  infantile-onset multisystem inflammatory disease, n
• en  neonatal-onset multisystem inflammatory disease, n
• cod  1451

Malalties autoinflamatòries

• ca  malaltia pulmonar intersticial amb malaltia del teixit connectiu, n f
• ca  malaltia intersticial associada a malaltia del teixit connectiu, n f sin. compl.
• es  enfermedad pulmonar intersticial asociada a enfermedad del tejido conjuntivo, n f
• fr  pneumopathie interstitielle associée à une maladie du tissu conjonctif, n f
• en  interstitial lung disease associated with connective tissue disease, n

Malalties respiratòries

• ca  malaltia pulmonar intersticial amb vasculitis, n f
• ca  malaltia intersticial associada a vasculitis, n f sin. compl.
• es  enfermedad pulmonar intersticial secundaria de la infancia y del adulto asociada a una vasculitis sistémica, n f
• es  EPI secundaria de la infancia y del adulto asociada con una vasculitis sistémica, n f sin. compl.
• fr  pneumopathie interstitielle secondaire de l'enfant et de l'adulte associée à une vascularite systémique, n f
• fr  ILD secondaire spécifique de l'enfant et de l'adulte associée à une vascularite systémique, n f sin. compl.
• en  secondary interstitial lung disease in childhood and adulthood associated with a systemic vasculitis, n
• en  secondary ILD in childhood and adulthood associated with a systemic vasculitis, n sin. compl.
• cod  264973

Malalties respiratòries

• ca  malaltia lisosòmica amb miocardiopatia hipertròfica, n f
• ca  malaltia lisosòmica amb cardiomiopatia hipertròfica, n f sin. compl.
• es  enfermedad lisosomal con miocardiopatía hipertrófica , n f
• fr  maladie lysosomale avec cardiomyopathie hypertrophique, n f
• en  lysosomal disease with hypertrophic cardiomyopathy, n
• cod  217581

Malalties cardíaques

• ca  malaltia lisosòmica amb miocardiopatia restrictiva, n f
• ca  malaltia lisosòmica amb cardiomiopatia restrictiva, n f sin. compl.
• es  enfermedad lisosomal con miocardiopatía restrictiva, n f
• fr  maladie lysosomale avec cardiomyopathie restrictive, n f
• en  lysosomal disease with restrictive cardiomyopathy, n
• cod  217638

Malalties cardíaques

• ca  malaltia lisosòmica amb miocardiopatia hipertròfica, n f
• ca  malaltia lisosòmica amb cardiomiopatia hipertròfica, n f sin. compl.
• es  enfermedad lisosomal con miocardiopatía hipertrófica , n f
• fr  maladie lysosomale avec cardiomyopathie hypertrophique, n f
• en  lysosomal disease with hypertrophic cardiomyopathy, n
• cod  217581

Malalties cardíaques

• ca  malaltia lisosòmica amb miocardiopatia restrictiva, n f
• ca  malaltia lisosòmica amb cardiomiopatia restrictiva, n f sin. compl.
• es  enfermedad lisosomal con miocardiopatía restrictiva, n f
• fr  maladie lysosomale avec cardiomyopathie restrictive, n f
• en  lysosomal disease with restrictive cardiomyopathy, n
• cod  217638

Malalties cardíaques

• ca  malaltia metabòlica hereditària, n f
• es  enfermedad metabólica hereditaria, n f
• es  metabolopatía congénita, n f
• fr  maladie métabolique héréditaire, n f
• en  hereditary metabolic disease, n
• en  hereditary metabolic disorder, n

Conceptes generals

• ca  malaltia metabòlica o per dipòsit lisosòmic, n f
• es  enfermedad metabólica o de depósito lisosomal, n f
• fr  maladie métabolique ou lysosomique de surcharge, n f
• en  metabolic or lysosomal storage disease, n

Malalties classificades en altres grups