Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari de comunicació empresarial

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

  • ca  escena, n f
  • es  escena
  • en  scene

Comunicació > Publicitat > Producció

Definición
Pla únic o successió de plans en què l'acció es desenvolupa en un mateix lloc i amb una continuïtat temporal, i que presenta una coherència dramàtica.
  • ca  escombrada, n f
  • es  barrido
  • fr  filé
  • en  blue pan
  • en  swish pan
  • en  whip pan
  • en  whiz pan
  • en  zip pan

Comunicació > Publicitat > Producció

Definición
Panoràmica executada amb un moviment de càmera molt ràpid, que produeix un efecte de distorsió i d'indefinició de les imatges captades, generalment utilitzada com a recurs de transició entre plans o per a mostrar la proximitat física entre dues imatges.
  • ca  esdeveniment especial, n m
  • ca  esdeveniment, n m sin. compl.
  • es  evento
  • es  evento especial
  • fr  événement
  • en  event
  • en  special event

Comunicació > Relacions públiques

Definición
Acte de caràcter extraordinari que pot ser aprofitat per una organització per a obtenir un ressò comunicacional entre els seus públics.

Nota

  • Per exemple, una jornada de portes obertes, una junta general d'accionistes, una fira, un congrés, una inauguració o el llançament d'un producte.
  • ca  esdeveniment especial, n m
  • ca  esdeveniment, n m sin. compl.
  • es  evento
  • es  evento especial
  • fr  événement
  • en  event
  • en  special event

Comunicació > Relacions públiques

Definición
Acte de caràcter extraordinari que pot ser aprofitat per una organització per a obtenir un ressò comunicacional entre els seus públics.

Nota

  • Per exemple, una jornada de portes obertes, una junta general d'accionistes, una fira, un congrés, una inauguració o el llançament d'un producte.
  • ca  eslògan, n m
  • es  eslogan
  • en  slogan

Comunicació > Publicitat > Creació > Redacció

Definición
Frase generalment breu i fàcil de recordar que resumeix un missatge publicitari.
  • ca  blanc, n m
  • ca  espai en blanc, n m
  • es  blanco
  • es  espacio en blanco
  • fr  blanc
  • fr  espace
  • en  blank
  • en  white space

Comunicació > Publicitat > Creació > Direcció d'art

Definición
Espai no imprès en una pàgina.

Nota

  • Per exemple, un marge, l'espai entre mots o una interlínia.
  • ca  espai publicitari, n m
  • es  espacio publicitario
  • fr  espace publicitaire
  • en  advertising space

Comunicació > Publicitat > Mitjans

Definición
Superfície que un anunciant pot contractar en un suport imprès, pagant un preu establert, per tal d'inserir-hi publicitat.
  • ca  espaiat, n m
  • es  espaciado
  • fr  espacement
  • en  spacing

Comunicació > Publicitat > Creació > Direcció d'art

Definición
Separació entre les lletres, els mots, les línies, etc., d'una composició.
  • ca  especialista, n m, f
  • es  especialista
  • fr  cascadeur | cascadeuse
  • fr  doublure
  • en  stunt man [m] | stunt woman [f]
  • en  stunt player

Comunicació > Publicitat > Producció

Definición
Actor que en un rodatge intervé en escenes perilloses o que requereixen una habilitat especial.

Nota

  • Pot ser un doble o no.
  • ca  espot, n m
  • es  espot
  • es  spot
  • fr  spot
  • en  commercial
  • en  spot
  • en  television commercial

Comunicació > Publicitat > Producció

Definición
Peça publicitària consistent en una pel·lícula o un vídeo destinada a ser difosa a través de la televisió i d'una durada que pot anar dels 5 als 120 segons.