continuïtat
continuïtat
Comunicació > Publicitat > Mitjans
-
ca
continuïtat,
n f
-
es
continuidad
-
en
continuity
Comunicació > Publicitat > Mitjans
Definición
Temporització del conjunt d'insercions d'un anunci durant el període en què es desenvolupa una campanya publicitària.
contra reemborsament
contra reemborsament
Comunicació > Publicitat > Mitjans > Màrqueting directe, Comunicació > Disciplines relacionades > Màrqueting > Distribució i venda
-
ca
contra reembossament,
adj
-
ca
contra reemborsament,
adj sin. compl.
-
es
contra reembolso
-
en
cash on delivery [GB]
-
en
collect on delivery [US]
-
en
COD
sigla
Comunicació > Publicitat > Mitjans > Màrqueting directe, Comunicació > Disciplines relacionades > Màrqueting > Distribució i venda
Definición
Dit de la compravenda en què es fa el pagament de la mercaderia i, en el cas que n'hi hagi, de les despeses d'enviament, en rebre -la.
contra reembossament
contra reembossament
Comunicació > Publicitat > Mitjans > Màrqueting directe, Comunicació > Disciplines relacionades > Màrqueting > Distribució i venda
-
ca
contra reembossament,
adj
-
ca
contra reemborsament,
adj sin. compl.
-
es
contra reembolso
-
en
cash on delivery [GB]
-
en
collect on delivery [US]
-
en
COD
sigla
Comunicació > Publicitat > Mitjans > Màrqueting directe, Comunicació > Disciplines relacionades > Màrqueting > Distribució i venda
Definición
Dit de la compravenda en què es fa el pagament de la mercaderia i, en el cas que n'hi hagi, de les despeses d'enviament, en rebre -la.
contrabrífing
contrabrífing
Comunicació > Publicitat > Creació
-
ca
contrabrífing,
n m
-
es
contrabriefing
-
en
agency briefing
Comunicació > Publicitat > Creació
Definición
Document que una agència de publicitat presenta a un anunciant en resposta al brífing amb l'objectiu de resoldre dubtes, demanar informació addicional, fer-hi aportacions o contrapropostes, presentar un esbós de l'estratègia publicitària, etc.
Nota
-
Per extensió, reunió de treball en què l'agència de publicitat exposa el contingut del contrabrífing a l'anunciant.
contrabrífing de mitjans
contrabrífing de mitjans
Comunicació > Publicitat > Mitjans
-
ca
contrabrífing de mitjans,
n m
-
es
contrabriefing de medios
Comunicació > Publicitat > Mitjans
Definición
Document que una agència de publicitat o una central de mitjans presenta a un anunciant en resposta al brífing de mitjans amb l'objectiu de resoldre dubtes, demanar informació addicional, fer-hi aportacions o contrapropostes, presentar un esbós de l'estratègia de mitjans, etc.
contracoberta
contracoberta
Comunicació > Publicitat > Producció
-
ca
contracoberta,
n f
-
es
contracubierta
-
fr
contreplat
-
en
inside cover
Comunicació > Publicitat > Producció
Definición
Part interna de la coberta d'una publicació.
contracte
contracte
Comunicació > Comunicació administrativa i comercial
-
ca
contracte,
n m
-
es
contrato
-
fr
contrat
-
en
agreement
-
en
contract
Comunicació > Comunicació administrativa i comercial
Definición
Document amb què s'estableixen uns acords entre dues o més parts, el compliment dels quals té caràcter obligatori.
contracte de creació publicitària
contracte de creació publicitària
Comunicació > Publicitat
-
ca
contracte de creació publicitària,
n m
-
es
contrato de creación publicitaria
Comunicació > Publicitat
Definición
Contracte pel qual una persona física o jurídica, a canvi d'una contraprestació, s'obliga a favor d'un anunciant o una agència de publicitat a idear i elaborar un projecte de campanya publicitària, o una part, o qualsevol altra activitat publicitària.
contracte de difusió publicitària
contracte de difusió publicitària
Comunicació > Publicitat
-
ca
contracte de difusió publicitària,
n m
-
es
contrato de difusión publicitaria
Comunicació > Publicitat
Definición
Contracte pel qual un suport publicitari, a canvi d'una contraprestació fixada en tarifes preestablertes, s'obliga a favor d'un anunciant o una agència de publicitat a permetre la utilització publicitària d'unitats d'espai o de temps disponibles i a desenvolupar l'activitat tècnica necessària per a la seva difusió.
contracte de patrocini publicitari
contracte de patrocini publicitari
Comunicació > Publicitat, Comunicació > Relacions públiques
-
ca
contracte de patrocini publicitari,
n m
-
es
contrato de patrocinio publicitario
-
en
advertising sponsorship contract
Comunicació > Publicitat, Comunicació > Relacions públiques
Definición
Contracte pel qual un patrocinat, a canvi d'un ajut econòmic per a la realització de la seva activitat esportiva, benèfica, cultural, científica o d'altra índole, es compromet a col·laborar en la publicitat del patrocinador.