Unió Europea > Construcció europea (1016), Dret (12)
-
ca
autonomia administrativa
( DOGC-E )
Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya [en línia]. Barcelona: Generalitat de Catalunya, 2019.
<https://dogc.gencat.cat/ca> [Consulta: 18 juliol 2019] -
es
autonomía administrativa
( IATE )
IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
<https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019] -
fr
autonomie administrative
( IATE )
IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
<https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019] -
en
administrative autonomy
( IATE )
IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
<https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019] -
cod
IATE-1883653
( IATE )
IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
<https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019]
Unió Europea > Construcció europea (1016), Dret (12)
Afers socials > Vida social (2826), Treball i ocupació > Ocupació (4406)
-
ca
autoocupació,
n f
( TO-TERMCAT )
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia Oberta [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2019.
<https://www.termcat.cat/ca/terminologia-oberta> -
es
actividad autónoma
( IATE )
IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
<https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019] -
es
actividad por cuenta propia
( IATE )
IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
<https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019] -
es
trabajo autónomo
( IATE )
IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
<https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019] -
fr
activité non salariée
( IATE )
IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
<https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019] -
fr
emploi indépendant
( IATE )
IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
<https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019] -
en
activity as a self-employed person
( IATE )
IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
<https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019] -
en
self-employed activity
( IATE )
IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
<https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019] -
en
self-employment
( IATE )
IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
<https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019] -
cod
IATE-755222
( IATE )
IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
<https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019]
Afers socials > Vida social (2826), Treball i ocupació > Ocupació (4406)
Producció, tecnologia i recerca > Tecnologia i reglamentació tècnica (6411)
-
ca
autoportant,
adj
( TO-TERMCAT )
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia Oberta [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2019.
<https://www.termcat.cat/ca/terminologia-oberta> -
es
autoportable
( IATE )
IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
<https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019] -
fr
autoportant
( IATE )
IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
<https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019] -
en
self-supporting
( IATE )
IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
<https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019] -
cod
IATE-1105466
( IATE )
IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
<https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019]
Producció, tecnologia i recerca > Tecnologia i reglamentació tècnica (6411)
Afers financers > Pressupost (2441), Educació i comunicacions > Documentació (3221), Educació i comunicacions > Informàtica i tractament de dades (3236)
-
ca
autor,
n m
( TO-TERMCAT )
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia Oberta [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2019.
<https://www.termcat.cat/ca/terminologia-oberta> - ca autora, n f
-
es
autor
( IATE )
IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
<https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019] -
fr
auteur
( IATE )
IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
<https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019] -
en
author
( IATE )
IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
<https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019] -
cod
IATE-1591056
( IATE )
IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
<https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019]
Afers financers > Pressupost (2441), Educació i comunicacions > Documentació (3221), Educació i comunicacions > Informàtica i tractament de dades (3236)
Vida política > Poder executiu i administració pública (0436), Dret (12)
- ca agent
-
ca
autor | autora,
n m, f
( TO-TERMCAT )
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia Oberta [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2019.
<https://www.termcat.cat/ca/terminologia-oberta> -
es
agente
( IATE )
IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
<https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019] -
fr
agent
( IATE )
IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
<https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019] -
en
official
( IATE )
IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
<https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019] -
cod
IATE-54441
( IATE )
IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
<https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019]
Vida política > Poder executiu i administració pública (0436), Dret (12)
Unió Europea > Construcció europea (1016), Dret > Dret penal (1216)
-
ca
presumpte autor de la infracció
( PJC-E )
Portal jurídic de Catalunya [en línia]. Barcelona. Generalitat de Catalunya, 2026.
<http://portaljuridic.gencat.cat/ca/> -
ca
presumpte autor del delicte
( PJC-E )
Portal jurídic de Catalunya [en línia]. Barcelona. Generalitat de Catalunya, 2026.
<http://portaljuridic.gencat.cat/ca/> -
ca
presumpte autor dels fets
( PJC-E )
Portal jurídic de Catalunya [en línia]. Barcelona. Generalitat de Catalunya, 2026.
<http://portaljuridic.gencat.cat/ca/> -
ca
autor presumpte del delicte
sin. compl.
( PJC-E )
Portal jurídic de Catalunya [en línia]. Barcelona. Generalitat de Catalunya, 2026.
<http://portaljuridic.gencat.cat/ca/> -
ca
presumpte autor
sin. compl.
( PJC-E )
Portal jurídic de Catalunya [en línia]. Barcelona. Generalitat de Catalunya, 2026.
<http://portaljuridic.gencat.cat/ca/> -
es
presunto autor de un delito
( IATE )
IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
<https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019] -
es
presunto culpable
( IATE )
IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
<https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019] -
es
presunto infractor
( IATE )
IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
<https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019] -
es
supuesto autor de un delito
( IATE )
IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
<https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019] -
en
alleged offender
( IATE )
IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
<https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019] -
cod
IATE-925491
( IATE )
IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
<https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019]
Unió Europea > Construcció europea (1016), Dret > Dret penal (1216)
Afers financers > Pressupost (2441), Educació i comunicacions > Documentació (3221), Educació i comunicacions > Informàtica i tractament de dades (3236)
-
ca
autor,
n m
( TO-TERMCAT )
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia Oberta [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2019.
<https://www.termcat.cat/ca/terminologia-oberta> - ca autora, n f
-
es
autor
( IATE )
IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
<https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019] -
fr
auteur
( IATE )
IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
<https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019] -
en
author
( IATE )
IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
<https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019] -
cod
IATE-1591056
( IATE )
IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
<https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019]
Afers financers > Pressupost (2441), Educació i comunicacions > Documentació (3221), Educació i comunicacions > Informàtica i tractament de dades (3236)
Afers socials > Sanitat (2841)
-
ca
autoradiografia,
n f
( TO-TERMCAT )
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia Oberta [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2019.
<https://www.termcat.cat/ca/terminologia-oberta> -
es
autorradiografía
( IATE )
IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
<https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019] -
fr
autoradiographie
( IATE )
IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
<https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019] -
en
autoradiography
( IATE )
IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
<https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019] -
cod
IATE-1073528
( IATE )
IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
<https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019]
Afers socials > Sanitat (2841)
Definición
Dret > Dret civil (1211)
-
ca
autoritat administrativa
( DOGC-E )
Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya [en línia]. Barcelona: Generalitat de Catalunya, 2019.
<https://dogc.gencat.cat/ca> [Consulta: 18 juliol 2019] -
es
autoridad administrativa
( IATE )
IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
<https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019] -
fr
autorité administrative
( IATE )
IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
<https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019] -
en
administrative authority
( IATE )
IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
<https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019] -
cod
IATE-792408
( IATE )
IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
<https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019]
Dret > Dret civil (1211)
Dret > Dret civil (1211)
-
ca
autoritat administrativa
( PJC-E )
Portal jurídic de Catalunya [en línia]. Barcelona. Generalitat de Catalunya, 2026.
<http://portaljuridic.gencat.cat/ca/> -
es
autoridad administrativa
( IATE )
IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
<https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019] -
en
administrative authority
( IATE )
IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
<https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019] -
cod
IATE-792408
( IATE )
IATE: InterActive Terminology for Europe [en línia]. Luxembourg: European Union, 2019.
<https://iate.europa.eu/home> [Consulta: 13 maig 2019]
Dret > Dret civil (1211)