Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari LGBT (lèsbic, gai, bisexual, trans)

Presentación
  • ca  orgull LGBT, n m
  • ca  orgull, n m sin. compl.
  • ca  orgull gai, n m sin. compl.
  • es  orgullo, n m
  • es  orgullo gay, n m
  • es  orgullo LGBT, n m
  • fr  fierté gaie, n f
  • fr  fierté LGBT, n f
  • fr  gay pride, n f
  • fr  marche des fiertés, n f
  • fr  pride, n f
  • en  gay pride, n
  • en  LGBT pride, n
  • en  pride, n

Societat > Activisme

Definición
Conjunt d'actes reivindicatius dels drets de les persones LGBT que se celebren el 28 de juny.

Nota

  • L'orgull LGBT se celebra el 28 de juny en commemoració dels fets de Stonewall, una sèrie de revoltes que van tenir lloc a Nova York, el 28 de juny de 1969, arran d'una batuda en un bar de la ciutat freqüentat per persones LGBT anomenat Stonewall Inn.
  • ca  orgull LGBT, n m
  • ca  orgull gai, n m sin. compl.
  • es  orgullo gay, n m
  • es  orgullo LGBT, n m
  • fr  fierté gaie, n f
  • fr  fierté LGBT, n f
  • en  gay pride, n
  • en  LGBT pride, n

Orientació sexual, Identitat sexual i de gènere

Definición
Sentiment d'autoestima i satisfacció que sent una persona del col·lectiu LGBT en relació amb la pròpia orientació sexual o identitat de gènere.
  • ca  orientació sexual, n f
  • ca  inclinació sexual, n f sin. compl.
  • ca  tendència sexual, n f sin. compl.
  • es  inclinación sexual, n f
  • es  orientación sexual, n f
  • es  tendencia sexual, n f
  • fr  orientation sexuelle, n f
  • en  sexual orientation, n

Orientació sexual

Definición
Tendència d'una persona a sentir atracció sexual per altres persones o no segons el sexe o el gènere a què pertanyen.

Nota

  • L'homosexualitat, l'heterosexualitat, la bisexualitat i la pansexualitat són orientacions sexuals.
  • ca  orquiectomia, n f
  • ca  orquidectomia, n f sin. compl.
  • ca  testectomia, n f sin. compl.
  • es  orquectomía, n f
  • es  orquidectomía, n f
  • es  orquiectomía, n f
  • fr  orchidectomie, n f
  • fr  orchidectomie bilatérale, n f
  • en  bilateral orchidectomy, n
  • en  orchidectomy, n
  • en  orchiectomy, n

Identitat sexual i de gènere > Transidentitat

Definición
Tècnica de cirurgia de feminització consistent en l'extirpació dels testicles, generalment durant la realització d'una vaginoplàstia.
  • ca  orquiectomia, n f
  • ca  orquidectomia, n f sin. compl.
  • ca  testectomia, n f sin. compl.
  • es  orquectomía, n f
  • es  orquidectomía, n f
  • es  orquiectomía, n f
  • fr  orchidectomie, n f
  • fr  orchidectomie bilatérale, n f
  • en  bilateral orchidectomy, n
  • en  orchidectomy, n
  • en  orchiectomy, n

Identitat sexual i de gènere > Transidentitat

Definición
Tècnica de cirurgia de feminització consistent en l'extirpació dels testicles, generalment durant la realització d'una vaginoplàstia.
  • ca  os, n m
  • es  oso, n m
  • fr  ours, n m
  • en  bear, n

Orientació sexual > Homosexualitat masculina

Definición
Gai gras i pelut que mostra volgudament una imatge externa d'home fort i rude.

Nota

  • Els ossos formen una subcultura gai que vol donar una imatge social de forta masculinitat com a resposta a la idea estereotipada que els gais són homes efeminats.
  • ca  escrotoplàstia, n f
  • ca  osqueoplàstia, n f sin. compl.
  • es  escrotoplastia, n f
  • es  osqueoplastia, n f
  • fr  oschéoplastie, n f
  • fr  scrotoplastie, n f
  • en  oscheoplasty, n
  • en  scrotoplasty, n

Identitat sexual i de gènere > Transidentitat

Definición
Tècnica de cirurgia de masculinització consistent en la construcció d'un escrot, durant una fal·loplàstia o una metaidoioplàstia, mitjançant pell extreta dels llavis majors.
  • ca  outing [en], n m
  • es  outing, n m
  • fr  divulgation forcée, n f
  • fr  outing, n m
  • en  outing, n

Societat > Activisme

Definición
Fet de fer pública l'homosexualitat o la bisexualitat d'una persona famosa o socialment coneguda, generalment sense el seu consentiment o en contra de la seva voluntat.

Nota

  • Una part de l'activisme LGBT defensa l'outing, sobretot de persones amb postures homòfobes, com a mesura de visibilització.