cinturó
cinturó
- ca cinturó, n m
- ca obi [JUDO] [KARATE], n m sin. compl.
- ca ti [TAEKWONDO], n m sin. compl.
- es cinturón
- es obi [JUDO] [KARATE]
- es ti [TAEKWONDO]
- fr ceinture
- fr obi [JUDO] [KARATE]
- fr ti [TAEKWONDO]
- en belt
- en obi [JUDO] [KARATE]
- en ti [TAEKWONDO]
Esports de combat
Definición
Peça de l'equip d'un combatent consistent en una banda de tela resistent d'un color determinat segons l'esport i el grau, lligada amb un nus a la jaqueta, que s'utilitza per a identificar el nivell de coneixements de l'esportista.
Nota
- En judo, hi ha cinturó blanc, cinturó groc, cinturó taronja, cinturó verd, cinturó blau, cinturó marró, cinturó negre, cinturó vermell i blanc, i cinturó vermell. En karate, hi ha cinturó groc, cinturó taronja, cinturó verd, cinturó blau, cinturó marró i cinturó negre. En taekwondo, hi ha cinturó blanc i groc, cinturó groc, cinturó groc i taronja, cinturó taronja, cinturó taronja i verd, cinturó verd, cinturó verd i blau, cinturó blau, cinturó blau i marró, cinturó marró i cinturó negre.