Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari dels XVIII Jocs Mediterranis: Tarragona 2018

Presentación
  • ca  tir al pou, n m
  • es  tiro en el suelo
  • en  clout archery

Tir amb arc

Definición
Modalitat de tir amb arc consistent a efectuar llançaments contra blancs de 15 m de diàmetre marcats a terra, que estan situats a una distància de 165 m, en categoria masculina, i de 125 m, en categoria femenina.
  • ca  tir al tauler, n m
  • es  tiro al tablero
  • fr  lancer à l'aide du panneau
  • fr  tir à l'aide du panneau
  • fr  tir avec le panneau
  • en  backboard shot
  • en  bank shot

Esports de pilota > Basquetbol

Definición
Llançament executat fent rebotar intencionadament la pilota contra el tauler per a facilitar la consecució de la cistella.
  • ca  tir amb arc, n m
  • es  tiro con arco
  • fr  tir à l'arc
  • en  archery

Tir amb arc

Definición
Tir practicat amb un arc contra un blanc situat a distàncies diferents.

Nota

  • Són modalitats de tir amb arc el tir a gran distància, el tir a l'aire lliure, el tir al pou, el tir de bosc, el tir de camp i el tir de sala.
  • ca  tir amb dues mans, n m
  • es  tiro a dos manos
  • es  tiro con las dos manos
  • fr  lancer à deux mains
  • fr  tir à deux mains
  • en  two-hand shot

Esports de pilota > Basquetbol

Definición
Llançament executat amb totes dues mans en contacte amb la pilota.
  • ca  tir amb una mà, n m
  • es  tiro con una mano
  • fr  lancer à une main
  • fr  tir à une main
  • en  one-hand shot

Esports de pilota > Basquetbol

Definición
Llançament executat amb una sola mà en contacte amb la pilota.
  • ca  tir curt, n m
  • ca  tir de prop, n m
  • es  tiro cercano
  • es  tiro de cerca
  • fr  lancer de près
  • fr  tir de près
  • en  close-in shot
  • en  inside shot
  • en  short shot

Esports de pilota > Basquetbol

Definición
Llançament executat aproximadament des d'una distància inferior a 3 m.
  • ca  tir de bosc, n m
  • es  tiro de bosque
  • fr  tir nature
  • en  forest round

Tir amb arc

Definición
Modalitat de tir amb arc practicada a camp obert que consisteix a efectuar llançaments contra blancs situats a distàncies variables desconegudes pels arquers al llarg d'un recorregut, amb una limitació de temps per a localitzar els blancs i disparar.

Nota

  • El tir de bosc es practica amb blancs de dues dimensions (tir de bosc 2D) i blancs de tres dimensions (tir de bosc 3D).
  • ca  tir de camp, n m
  • es  tiro de campo
  • fr  tir en campagne
  • en  field archery

Tir amb arc

Definición
Modalitat de tir amb arc practicada a camp obert que consisteix a efectuar llançaments contra blancs situats a distàncies variables, conegudes o no pels arquers, al llarg d'un recorregut, amb les dificultats pròpies del terreny.
  • ca  tir de lluny, n m
  • es  tiro de lejos
  • fr  tir de loin

Esports aquàtics > Waterpolo

Definición
Llançament executat aproximadament des d'una distància de 6 m o més de la línia de gol.
  • ca  tir de lluny, n m
  • es  tiro de lejos
  • fr  tir de loin
  • en  long shot
  • en  long-distance shot

Esports de pilota > Basquetbol

Definición
Llançament executat des de prop de la línia de 6,75, dintre la zona de cistella de dos punts o la zona de cistella de tres punts.