Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari dels XVIII Jocs Mediterranis: Tarragona 2018

Presentación
  • ca  pas lateral, n m
  • es  paso lateral
  • fr  pas latéral
  • en  grapevine step
  • en  side step

Gimnàstica

Definición
Pas consistent a desplaçar-se de costat encreuant les cames alternativament.
  • ca  pas llarg, n m
  • es  paso largo
  • fr  pas allongé
  • en  extended walk

Hípica

Definición
Pas en què el cavall cobreix la màxima extensió de terreny amb cada gambada, executat posant les extremitats posteriors a terra força endavant respecte a les petjades de les extremitats anteriors.
  • ca  yori-ashi, n m
  • ca  pas lliscat, n m sin. compl.
  • es  deslizamiento simultáneo de pies
  • fr  pas glissé
  • en  slide stepping

Esports de combat > Karate

Definición
Desplaçament cap endavant efectuat fent avançar totes dues cames alhora.
  • ca  pas lliscat hongarès, n m
  • es  paso arrastrado húngaro
  • fr  pas glissé hongrois

Esports de combat > Esgrima

Definición
Conjunt d'una marxa i un retrocés executats consecutivament sense passar per la guàrdia.
  • ca  pas lliure, n m
  • ca  pas franc, n m sin. compl.
  • es  paso franco
  • es  paso libre
  • fr  pas libre
  • en  free walk

Hípica

Definición
Pas en què es permet al cavall d'estirar el coll i abaixar el cap a voluntat, utilitzat per a permetre-li reposar.
  • ca  pas mitjà, n m
  • es  paso medio
  • fr  pas moyen
  • en  medium walk

Hípica

Definición
Pas en què el cavall cobreix una extensió moderada de terreny amb cada gambada, executat posant a terra les extremitats posteriors lleugerament endavant respecte a les petjades de les extremitats anteriors.
  • ca  pas obligatori, n m
  • es  paso obligatorio
  • fr  passage obligatoire
  • en  compulsory marker

Hípica

Definición
Indret del recorregut d'una prova hípica per on els concursants han de passar.

Nota

  • Un pas obligatori està senyalitzat amb banderons de límit.
  • ca  pas per la balustrada, n m
  • es  paso por la balaustrada
  • fr  passage à la balustrade
  • en  level crossing with gates

Ciclisme

Definición
Acció de córrer per la part superior d'una pista, molt a prop de la balustrada.
  • ca  pas recollit, n m
  • es  paso reunido
  • fr  pas rassemblé
  • en  collected walk

Hípica

Definición
Pas en què el cavall cobreix la mínima extensió de terreny amb cada gambada, executat posant a terra les extremitats posteriors a sobre o a darrere de les petjades de les extremitats anteriors.

Nota

  • El pas recollit proporciona la màxima elevació i el màxim replegament del cos del cavall.
  • ca  pas rítmic, n m
  • es  paso rítmico

Gimnàstica

Definición
Pas propi de la gimnàstica rítmica.

Nota

  • Per exemple, són passos rítmics el pas ballat, el pas de carrera, el pas de marxa i el pas saltat.