prova de desempat
prova de desempat
Termes generals
- ca prova de desempat, n f
- es prueba de desempate
- fr barrage
- en play-off
Termes generals
Definición
Prova que serveix per a atorgar la victòria a un dels dos o més adversaris empatats en una prova o una competició anterior.
prova de doma clàssica
prova de doma clàssica
Hípica
- ca prova de doma clàssica, n f
- es prueba de doma clásica
- fr épreuve de dressage
- fr essai de dressage
- en dressage competition
- en dressage test
Hípica
Definición
Prova disputada el primer dia d'un concurs complet, que consisteix a executar una sèrie de represes per a demostrar la preparació del genet i la submissió, l'equilibri i l'elegància del cavall.
prova de fons
prova de fons
Hípica
- ca prova de fons, n f
- es prueba de fondo
- fr épreuve de fond
- en endurance competition
- en endurance test
Hípica
Definición
Prova disputada en quatre fases el segon dia d'un concurs complet, que serveix per a demostrar el domini del genet dels ajuts a camp obert i també la velocitat, la resistència, l'aptitud per al salt i la perfecta execució dels aires del cavall.
Nota
- Una prova de fons es compon de fase A, fase B, fase C i fase D.
prova de pista
prova de pista
Atletisme
- ca prova de pista, n f
- es prueba en pista
- fr épreuve sur piste
- en track event
Atletisme
Definición
Prova consistent en una cursa de velocitat, una cursa de mig fons, una cursa de fons o una cursa d'obstacles disputada en una pista.
prova de salt d'obstacles
prova de salt d'obstacles
Hípica
- ca prova de salt d'obstacles, n f
- es prueba de salto de obstáculos
- es prueba de saltos en pista
- fr épreuve de saut d'obstacles
- en jumping competition
- en jumping test
Hípica
Definición
Prova disputada el tercer dia d'un concurs complet, que consisteix a superar obstacles de diferents tipus en una pista per a demostrar la flexibilitat, l'energia i l'obediència del cavall.
prova individual
prova individual
Termes generals
- ca prova individual, n f
- es prueba individual
- fr épreuve individuelle
- en individual event
Termes generals
Definición
Prova en què els esportistes participen i es classifiquen individualment.
prova per equips
prova per equips
Termes generals
- ca prova per equips, n f
- es prueba por equipos
- fr épreuve par équipes
- en team event
Termes generals
Definición
Prova en què els esportistes participen i es classifiquen com a membres d'un equip.
prova per parelles
prova per parelles
Termes generals
- ca prova per parelles, n f
- es prueba por parejas
- fr épreuve par couple
- en pairs event
Termes generals
Definición
Prova en què els esportistes participen i es classifiquen com a membres d'un equip de dos integrants.
prova suspesa
prova suspesa
Esports nàutics > Vela
- ca prova suspesa, n f
- es prueba suspendida
- fr course annulée
- en abandoned race
Esports nàutics > Vela
Definición
Prova declarada no vàlida un cop començada per l'autoritat esportiva corresponent, que s'ha de tornar a disputar.
provocació
provocació
Esports de combat > Boxa
- ca provocació, n f
- es provocación
Esports de combat > Boxa
Definición
Acció d'un boxejador d'incitar l'adversari a emprendre un moviment ofensiu o defensiu determinat, que s'utilitza per a treure'n profit.
