mantenir-se en pont
mantenir-se en pont
Esports de combat > Lluita
- ca mantenir-se en pont, v intr pron
- es permanecer en puente
- en maintain a bridge position, to
Esports de combat > Lluita
Definición
Aguantar la posició de pont malgrat la pressió del lluitador adversari.
manteta
manteta
Hípica
- ca manteta, n f
- es mantilla
- fr tapis de selle
- en numnah
Hípica
Definición
Peça de roba quadrangular amb el número assignat a un cavall, que es col·loca sota la sella.
manteta de llast
manteta de llast
Hípica
- ca manteta de llast, n f
- es mantilla de peso
- es mantilla de plomo
- fr tapis de plomb
- en weight cloth
Hípica
Definición
Peça de roba quadrangular amb dues butxaques per al llast, que es col·loca entre la sella i el dessuador.
manuella
manuella
Gimnàstica
- ca manuella, n f
- es mancuerna
- fr haltère court
- it manubrio
- en dumbbell
Gimnàstica
Definición
Halters de barra curta i de poc pes que poden ser manejats amb una sola mà.
manuella compacta
manuella compacta
Gimnàstica
- ca manuella compacta, n f
- es pesa de mano
- fr haltère
- en handweight
Gimnàstica
Definición
Manuella formada per una sola peça, de pes invariable.
manyopla
manyopla
Esports de combat > Taekwondo
- ca manyopla, n f
- es coaching mitt
- es manopla
Esports de combat > Taekwondo
Definición
Guant de pell o cuir de l'equip d'un taekwondista amb una peça ovalada de cautxú a un costat, que s'utilitza per a practicar els cops en l'entrenament.
màquina central
màquina central
Tir olímpic
- ca màquina central, n f
- es máquina central
- fr machine centrale
- en center trap
- en centre trap
Tir olímpic
Definición
Màquina llançaplats situada al centre de cada grup de tres màquines, en el camp de fossa olímpica.
màquina de musculació
màquina de musculació
Gimnàstica
- ca màquina de musculació, n f
- es máquina de musculación
- en resistance training machine
- en strength machine
Gimnàstica
Definición
Màquina proveïda d'un sistema de politges que permet transmetre el moviment a un conjunt de pesos unit per un cable al punt d'aplicació de la força, que és on s'executen els exercicis de musculació.
Nota
- Són màquines de musculació la màquina d'extensions, la màquina de girs, la màquina de malucs, la màquina de panxells d'assegut, la màquina de panxells dempeus, la màquina de pectorals, la màquina de rulls, la màquina polivalent, la politja alta, la politja baixa, la premsa i el pul·lòver.
màquina de panxells d'assegut
màquina de panxells d'assegut
Gimnàstica
- ca màquina de panxells d'assegut, n f
- es máquina de gemelos sentado
- fr presse à mollets assis
- en seated-calf machine
Gimnàstica
Definición
Màquina de musculació consistent en una estructura metàl·lica que conté una plataforma allargada i estreta a la base, un banc a la part posterior i dos rodets situats a l'extrem anterior de la màquina, per sobre el banc, on va fixat el cable.
màquina de panxells dempeus
màquina de panxells dempeus
Gimnàstica
- ca màquina de panxells dempeus, n f
- es máquina de gemelos de pie
- en standing-calf machine
Gimnàstica
Definición
Màquina de musculació consistent en una estructura metàl·lica que conté una plataforma allargada i estreta a la base i dos rodets paral·lels d'altura regulable situats a la part superior, on va fixat el cable.
