fer una contra
fer una contra
Esports de combat > Boxa
- ca fer una contra, v intr
- es contragolpear
- es contrar
- fr contrer
- en counter, to
Esports de combat > Boxa
Definición
Executar un cop per a avançar-se a una acció ofensiva de l'adversari.
fer una corbata
fer una corbata
Esports nàutics > Piragüisme
- ca fer una corbata, v intr
- es hacer una corbata
- fr cravater
- fr faire une cravate
- en broadside, to
Esports nàutics > Piragüisme
Definición
Trencar-se, una piragua, per haver quedat immobilitzada com a conseqüència de la pressió del corrent contra un obstacle.
fer una volea
fer una volea
Esports de pilota
- ca fer una volea, v intr
- es volear
- fr volleyer
- en volley, to
Esports de pilota
Definición
Colpejar la pilota abans que toqui a terra.
fer vuits
fer vuits
Esports nàutics > Piragüisme
- ca fer vuits, v intr
- es hacer ochos
- fr faire l'appel en godille
Esports nàutics > Piragüisme
Definición
Desplaçar-se, una piragua, lateralment cap a la banda on s'efectua la palada, com a conseqüència dels cops de pala del piragüista en forma de 8 en l'aigua.
ferrador | ferradora
ferrador | ferradora
Hípica
- ca ferrador | ferradora, n m, f
- es herrador
- fr maréchal-ferrant
- en blacksmith
- en farrier
Hípica
Definición
Persona d'un recinte hípic encarregada de ferrar els cavalls i de reparar les ferradures en mal estat.
ferradura
ferradura
Hípica
- ca ferradura, n f
- es herradura
- fr fer
- fr fer à cheval
- en horseshoe
Hípica
Definición
Cadascuna de les peces consistents en una banda de ferro en forma de U que es fixen amb claus a les peülles d'un cavall.
ferrar
ferrar
Hípica
- ca ferrar, v tr
- es herrar
- fr ferrer
- en shoe, to
Hípica
Definición
Fixar les ferradures a un cavall.
ferreria
ferreria
Hípica
- ca ferreria, n f
- es herrería
- fr atelier du maréchal-ferrant
- en blacksmith installation
- en smithy
Hípica
Definición
Taller d'un recinte hípic on s'ajusten i es reparen les ferradures dels cavalls.
ferro
ferro
Esports de combat > Esgrima
- ca fulla, n f
- ca ferro, n m sin. compl.
- es hierro
- es hoja
- fr fer
- fr lame
- en blade
Esports de combat > Esgrima
Definición
Làmina llarga d'acer d'una arma, fixada a l'empunyadura.
Nota
- 1. La denominació ferro es fa servir en contextos de tècnica esgrimística, i la denominació fulla, en contextos de descripció física de les armes.
- 2. La fulla, pel que fa a la seva extensió, està formada pel terç feble, el terç mitjà i el terç fort, i, pel que fa als extrems, pel tall, el contratall i la punta. A més, també en forma part l'espiga.
ferro
ferro
Esports de pilota > Golf
- ca ferro, n m
- es hierro
- fr fer
- en iron
Esports de pilota > Golf
Definición
Cadascun dels bastons curts i amb el cap molt reduït que s'utilitzen per a executar els cops des del carrer o des del rough.
Nota
- Els ferros es classifiquen mitjançant números correlatius de l'1 a l'11 segons la llargària i l'angle d'obertura.
