cabussar-se
cabussar-se
Esports aquàtics
- ca capbussar-se, v intr pron
- ca cabussar-se, v intr pron sin. compl.
- es zambullirse
- fr plonger
- en plunge, to
Esports aquàtics
Definición
Tirar-se de cap dintre l'aigua.
cabussó
cabussó
Esports aquàtics
- ca capbussó, n m
- ca cabussó, n m sin. compl.
- ca capbussada, n f sin. compl.
- es zambullida
- fr plongeon
- en plunge
Esports aquàtics
Definición
Acció de tirar-se de cap dintre l'aigua.
caça
caça
Ciclisme
- ca caça, n f
- ca neutralització, n f
- es caza
- fr chasse
- en chase
Ciclisme
Definición
Acció d'un o més corredors d'atrapar un o més adversaris escapats.
caçar
caçar
Esports nàutics > Vela
- ca caçar, v tr
- es cazar
- fr border
- en haul, to
- en pull in, to
Esports nàutics > Vela
Definición
Fermar l'escota d'una vela.
caçar [CICLISME]
caçar [CICLISME]
Atletisme, Ciclisme
- ca atrapar, v tr
- ca caçar [CICLISME], v tr
- ca neutralitzar [CICLISME], v tr
- es alcanzar
- es atrapar
- es capturar
- es cazar [CICLISME]
- es dar caza [CICLISME]
- fr attraper
- fr chasser [CICLISME]
- fr rattraper
- en catch up, to
- en chase, to [CICLISME]
- en take, to
Atletisme, Ciclisme
Definición
Arribar, un corredor o un grup de corredors, a l'altura d'un altre que es trobava en una posició més avançada.
cacau
cacau
Esports de pilota > Futbol
- ca cacau, n m
- es cañonazo
- es trallazo
Esports de pilota > Futbol
Definición
Xut molt fort.
cadena
cadena
Ciclisme
- ca cadena, n f
- es cadena
- fr chaîne
- en chain
Ciclisme
Definición
Element de la transmissió d'una bicicleta consistent en un conjunt d'anelles articulades posat en tensió al voltant de dues rodetes dentades, que transmet el moviment de gir dels pedals a la roda de darrere.
Nota
- En una bicicleta, les rodetes que tensen la cadena són el plat i el pinyó.
cadena de preses
cadena de preses
Esports de combat > Lluita
- ca cadena de preses, n f
- es cadena de presas
- fr chaîne de prises
- en chain wrestling
Esports de combat > Lluita
Definición
Conjunt de preses i contrapreses executades successivament pels dos lluitadors.
cadenat
cadenat
Esports de combat > Lluita
- ca cadenat, n m
- es candado
- fr coquille
- fr emballage
Esports de combat > Lluita
Definición
Presa de lluita a terra consistent a agafar l'adversari, que està en guàrdia a terra, per una cuixa i pel cap, agafar-se les mans i fer-li fer un volteig.
cadència
cadència
Gimnàstica
- ca cadència, n f
- es cadencia
- fr cadence
- en tempo
Gimnàstica
Definición
Ritme simètric dels moviments i els sons coincidents amb els temps forts de la música, en els exercicis de terra de gimnàstica artística femenina i en gimnàstica rítmica.
