Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari dels XVIII Jocs Mediterranis: Tarragona 2018

Presentación
  • ca  canvi de defensor, n m
  • es  cambio de defensa

Esports aquàtics > Waterpolo

Definición
Tàctica defensiva consistent a fer sortir un defensor per substituir-ne un altre que és destorbat per un atacant, efectuada normalment en un atac molt pròxim a la pròpia porteria.
  • ca  canvi de diagonal, n m
  • es  cambio de diagonal
  • fr  changement de bipède diagonal
  • en  change of diagonal

Hípica

Definición
Alteració de l'ordre de successió dels parells diagonals d'un cavall en l'execució d'un aire.
  • ca  canvi de direcció, n m
  • es  cambio de dirección
  • fr  changement de direction
  • en  change of direction

Esports de pilota

Definición
Canvi de la trajectòria d'un jugador o de la pilota, la bola o el volant.

Nota

  • Per exemple, en hípica és un canvi de direcció el contracanvi de mà, i en basquetbol, el revés.
  • ca  canvi de figura, n m
  • es  cambio de figura
  • fr  changement de figure
  • en  change of figure

Hípica

Definición
Pas d'una figura a una altra.
  • ca  canvi de formació, n m
  • es  cambio de formación
  • fr  changement de formation

Gimnàstica

Definición
Canvi de posició de les gimnastes en el practicable.
  • ca  canvi de galop, n m
  • es  cambio de galope
  • fr  changement de pied
  • en  change of leg at canter

Hípica

Definición
Canvi de peu executat al galop.
  • ca  canvi de galop simple, n m
  • es  cambio de galope con pasos intermedios
  • fr  changement de pied de ferme à ferme
  • en  simple change of leg at canter

Hípica

Definición
Canvi de peu simple executat al galop.
  • ca  canvi de joc, n m
  • es  cambio de juego
  • fr  changement d'aile
  • en  change the wing of attack

Esports de pilota > Futbol

Definición
Acció de desplaçar una jugada cap a la zona lateral del camp de joc més allunyada per a poder continuar-la en unes condicions més favorables.
  • ca  canvi de línia, n m
  • es  cambio de línea

Esports de combat > Boxa

Definición
Acció de modificar la línia de combat amb un desplaçament lateral del peu esquerre i girant sobre el peu dret, en el cas d'un boxejador dretà, o amb un desplaçament lateral del peu dret i girant sobre el peu esquerre, en el cas d'un boxejador esquerrà.
  • ca  canvi de lligament, n m
  • es  cambio de ligamento
  • fr  changement d'engagement
  • en  change of engagement

Esports de combat > Esgrima

Definición
Acció d'executar un lligament en la línia oposada a un lligament immediatament anterior.