minicentral hidroelèctrica
minicentral hidroelèctrica
Enginyeria hidràulica
- ca minicentral hidroelèctrica, n f
- es minicentral hidroeléctrica
- en small hydroelectric power station
Enginyeria hidràulica
Definición
Central hidroelèctrica amb una potència instal·lada igual o inferior a 10.000 kW.
minimització de residus
minimització de residus
Enginyeria sanitària i ambiental
- ca minimització de residus, n f
- es minimización de residuos
- en waste minimization
Enginyeria sanitària i ambiental
Definición
Mesura destinada a disminuir la quantitat o la perillositat dels residus generats o bé a generar residus valoritzables més fàcilment.
Inclou la reducció en origen, el reciclatge intern en el mateix procés de producció que ha generat el residu i la reutilització planificada.
Inclou la reducció en origen, el reciclatge intern en el mateix procés de producció que ha generat el residu i la reutilització planificada.
minirotonda
minirotonda
Enginyeria del transport
- ca minirotonda, n f
- es miniglorieta
- en mini-roundabout
Enginyeria del transport
Definición
Rotonda de petites dimensions amb l'^illot^ central totalment franquejable a fi que els vehicles de grans dimensions puguin girar.
L'illot central s'efectua generalment mitjançant una elevació bombada; tot i amb això, en alguns països n'hi ha que el tenen simplement pintat. Els illots separadors de sentits de circulació dels accessos són o bé pintats o bé elevats i bombats. Les minirotondes només s'usen en entorns urbans en què se circula a molt baixa velocitat.
L'illot central s'efectua generalment mitjançant una elevació bombada; tot i amb això, en alguns països n'hi ha que el tenen simplement pintat. Els illots separadors de sentits de circulació dels accessos són o bé pintats o bé elevats i bombats. Les minirotondes només s'usen en entorns urbans en què se circula a molt baixa velocitat.
mirall d'aigua
mirall d'aigua
Enginyeria marítima
- ca mirall d'aigua, n m
- es espejo de agua
- en sheltered waters
Enginyeria marítima
Definición
Superfície total d'^aigua arrecerada^ d'un port.
mirall de falla
mirall de falla
Enginyeria del terreny i cartogràfica
- ca mirall de falla, n m
- es espejo de falla
- en polished fault surface
Enginyeria del terreny i cartogràfica
Definición
Superfície de falla polida i estriada, per efecte del frec.
mitja secció
mitja secció
Enginyeria del terreny i cartogràfica
- ca mitja secció, n f
- es media sección
- en top heading excavation
Enginyeria del terreny i cartogràfica
Definición
Excavació de la ^volta^ de la secció d'un túnel o d'una galeria subterrània.
Una vegada ha estat excavada i sostinguda, es procedeix a la fase de destrossa, és a dir, l'excavació de la resta de la secció.
Una vegada ha estat excavada i sostinguda, es procedeix a la fase de destrossa, és a dir, l'excavació de la resta de la secció.
mitjana
mitjana
Enginyeria del transport
- ca mitjana, n f
- es mediana
- en central reserve
- en median
Enginyeria del transport
Definición
Franja longitudinal no destinada a la circulació, situada entre les vores dels ^vorals^ interiors de diferents ^calçades^ d'una mateixa carretera a fi de separar-les.
Pot tenir elements físics separadors, com ara barreres de seguretat, o no.
Pot tenir elements físics separadors, com ara barreres de seguretat, o no.
mobilitat no obligada
mobilitat no obligada
Enginyeria del transport
- ca mobilitat no obligada, n f
- es movilidad no obligada
- en non-compulsory mobility
Enginyeria del transport
Definición
Mobilitat de persones o de mercaderies que té uns orígens, unes destinacions i uns horaris indeterminats o variables, com ara els viatges per motiu d'oci, per motiu de compres o per motius interns del treball.
mobilitat obligada
mobilitat obligada
Enginyeria del transport
- ca mobilitat obligada, n f
- es movilidad obligada
- en compulsory mobility
Enginyeria del transport
Definición
Mobilitat de persones o de mercaderies que té uns orígens, unes destinacions i uns horaris clarament determinats.
En la pràctica del transport de viatgers es consideren únicament com a mobilitat obligada els viatges entre el domicili i el lloc de treball i els viatges entre el domicili i el lloc escolar.
En la pràctica del transport de viatgers es consideren únicament com a mobilitat obligada els viatges entre el domicili i el lloc de treball i els viatges entre el domicili i el lloc escolar.
model d'assignació
model d'assignació
Enginyeria del transport
- ca model d'assignació, n m
- es modelo de asignación
- en assignment model
Enginyeria del transport
Definición
Model o fase d'una cadena modelística de transports en què es determina per a cada mode de transport i per a cada dues zones del territori el nombre de viatges que es faran amb cada ruta possible.
