fre de recuperació
fre de recuperació
Enginyeria del transport
- ca fre de recuperació, n m
- es freno de recuperación
- en regenerative brake
Enginyeria del transport
Definición
Sistema de fre elèctric o electromagnètic que permet de recuperar una part de l'energia dissipada en la frenada i retornar-la a la línia aèria de contacte, per al seu aprofitament.
fre de via
fre de via
Enginyeria del transport
- ca fre de via, n m
- es freno de vía
- en rail brake
Enginyeria del transport
Definición
Fre emprat a les ^estacions de classificació^ per a aturar els vagons en moviment.
fregador
fregador
Enginyeria del transport
- ca fregador, n m
- es frotador
- en pantograph wearing strip
Enginyeria del transport
Definición
Element del ^pantògraf^ que capta el corrent elèctric de la catenària per fregament amb el ^fil de contacte^.
fregament
fregament
Enginyeria de la construcció
- ca fregament, n m
- es rozamiento
- en friction
Enginyeria de la construcció
Definición
Resistència al moviment tangent entre dues superfícies en contacte o entre les partícules d'un material granular.
freqüència angular
freqüència angular
Enginyeria marítima
- ca freqüència angular, n f
- es frecuencia angular
- en wave angular frequency
Enginyeria marítima
Definición
Nombre d'ones que passen per un punt determinat per unitat de temps, mesurat en radians per segon.
S'obté multiplicant la ^freqüència d'ona^ pel doble del número pi.
S'obté multiplicant la ^freqüència d'ona^ pel doble del número pi.
freqüència d'ona
freqüència d'ona
Enginyeria marítima
- ca freqüència d'ona, n f
- es frecuencia de onda
- en wave frequency
Enginyeria marítima
Definición
Nombre d'ones que passen per un punt determinat per unitat de temps.
S'obté com l'invers del ^període d'ona^.
S'obté com l'invers del ^període d'ona^.
freqüència principal
freqüència principal
Enginyeria de la construcció
- ca freqüència principal, n f
- es frecuencia principal
Enginyeria de la construcció
Definición
Freqüència del primer harmònic, el de més amplitud, en una descomposició del camp de desplaçaments d'una estructura en harmònics en el temps (descomposició modal).
Sovint s'aplica a l'aproximació del camp de desplaçaments corresponent a la resposta dinàmica d'una estructura en el temps en alguns dels harmònics.
Sovint s'aplica a l'aproximació del camp de desplaçaments corresponent a la resposta dinàmica d'una estructura en el temps en alguns dels harmònics.
freqüència pròpia de vibració
freqüència pròpia de vibració
Enginyeria de la construcció
- ca freqüència pròpia de vibració, n f
- es frecuencia propia de vibración
- en natural frequency of vibration
Enginyeria de la construcció
Definición
Freqüència de les vibracions d'un sòlid quan no està sotmès a càrregues externes.
És una propietat del material i de la forma geomètrica del sòlid.
És una propietat del material i de la forma geomètrica del sòlid.
fresadora
fresadora
Enginyeria del transport
- ca fresadora, n f
- es fresadora
- en snow cutter
Enginyeria del transport
Definición
Llevaneu que consta d'un vehicle amb tracció a les quatre rodes i d'un sistema constituït per una fresa rotatòria que alhora desplaça la neu cap a un o ambdós costats del vehicle, en els quals generalment hi ha situades unes xemeneies d'expulsió.
fresadora
fresadora
Enginyeria de la construcció
- ca fresadora, n f
- es fresadora
- en asphalt milling machine
- en road reclaimer
Enginyeria de la construcció
Definición
Màquina que s'utilitza en obres de carretera per a fresar o eliminar capes del paviment existent en una carretera mitjançant unes ganivetes que l'aixequen per tal d'afegir una capa de ferm nova que en millori les condicions.
Habitualment, el paviment asfàltic fresat s'apila i es porta a una planta de fabricació de mescles bituminoses on es recicla l'àrid fresat introduint-lo en una mescla nova.
Habitualment, el paviment asfàltic fresat s'apila i es porta a una planta de fabricació de mescles bituminoses on es recicla l'àrid fresat introduint-lo en una mescla nova.
