Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari d'enginyeria civil

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

  • ca  escorrentiu, n m
  • es  escorrentía
  • en  runoff

Enginyeria hidràulica

Definición
Aigua procedent d'un episodi de pluja que s'escola per la superfície del terreny.
  • ca  escullera, n f
  • es  escollera
  • en  rubblemound

Enginyeria marítima

Definición
Obra marítima feta amb pedres grosses o amb blocs tirats a l'aigua, per a formar un ^dic^ de defensa contra l'^onatge^, per a servir de fonament a un ^moll^ o per a protegir una obra contra l'acció dels corrents.
  • ca  escullera, n f
  • es  escollera
  • en  rip-rap

Enginyeria hidràulica

Definición
Revestiment del terreny format per elements petris naturals, generalment procedents de pedreres, que es col·loquen sense cap material que els lligui, de manera que constitueixen una estructura permeable no monolítica.

S'utilitza en enginyeria fluvial per a l'estabilització de marges, la protecció de l'erosió i la construcció de dics transversals i longitudinals. La imbricació entre els blocs i el seu pes donen estabilitat al conjunt. La seva flexibilitat és un dels principals avantatges respecte d'altres tipus de revestiments del terreny.
  • ca  escullera concertada, n f
  • ca  escullera col·locada, n f sin. compl.
  • es  escollera colocada
  • es  escollera concertada
  • en  placed rockfill

Enginyeria hidràulica

Definición
Escullera col·locada en obra amb l'ajut de màquines retroexcavadores que permeten d'encaixar entre ells els blocs que la constitueixen.
  • ca  escullera concertada, n f
  • ca  escullera col·locada, n f sin. compl.
  • es  escollera colocada
  • es  escollera concertada
  • en  placed rockfill

Enginyeria hidràulica

Definición
Escullera col·locada en obra amb l'ajut de màquines retroexcavadores que permeten d'encaixar entre ells els blocs que la constitueixen.
  • ca  escullera de peu, n f
  • es  escollera de pie

Enginyeria hidràulica

Definición
Volum d'escullera que es col·loca al peu de talús per a suportar els blocs que el recobreixen.

Té un paper fonamental en l'estabilitat de tot el conjunt.
  • ca  escullera vessada, n f
  • es  escollera vertida
  • en  dumped rockfill

Enginyeria hidràulica

Definición
Escullera col·locada en obra mitjançant un vessament directe des del camió o des des de la traginadora de trabuc.

És un terme contraposat a ^escullera col·locada^.
  • ca  escumeig, n m
  • es  espumación
  • en  foaming

Enginyeria sanitària i ambiental

Definición
Acció de produir en els processos de ^fangs activats^ una escuma viscosa de color marró que cobreix els tancs d'aeració i els decantadors secundaris i provoca problemes de seguretat, efluents de baixa qualitat i males olors.

L'escumeig es deu generalment al creixement excessiu de bacteris filamentosos de creixement lent, com ara els Nocardia.
  • ca  escura-reixes, n m
  • ca  rastell, n m sin. compl.
  • es  limpiarrejas
  • en  rake

Enginyeria hidràulica

Definición
Estri que se situa sobre una ^reixa^ i que serveix per a netejar el pòsit que hi ha quedat en passar l'aigua a través seu.
  • ca  escut, n m
  • es  escudo
  • en  shield

Enginyeria del terreny i cartogràfica

Definición
Coberta cilíndrica que penetra per pressió en el terreny per davant de l'equip d'excavació del túnel, amb la finalitat de proporcionar un sosteniment al sostre quan es travessen materials tous o inestables.

L'extrem davanter del cilindre té una vora esmolada o tallant que s'encasta al terreny gràcies a un sistema de gats que es recolza en el sosteniment ja instal·lat.